各自有各自的好，也有缺点。
翁美玲的编剧太乱来，整部戏的局限很大。就比如黄蓉点菜那，上来一个酱鸭舌，喷了。后面女装出场也是，衣着就不说了，像小媳妇一样撩起帘子，后面的唱词也没有，就剩小性子，撩头发了，整个一市井女子形象。而且实在觉得翁美玲颜值不够。要说优点，我觉得也就剩早了。。。
朱茵的没看过，看过一些片花来说好像没啥太大问题。
周迅的其实我觉得挺好，要是周迅20岁出头的时候演就更好了。配音嘛，换了当然更好，不换其实也可以接受的
现在17年这版也不错，女装出场，夜闯王府，太湖上的几场戏我都觉得很棒，而且也是最有原著里16岁那个年龄感觉的。但是编剧有些改编（比如被欧阳克抓住，改了新盟旧约这一段）把黄蓉弱化了。
哦，对了，还有林依晨版的。也不是丑，但长相实在不是我头脑里黄蓉的形象。

本帖最后由 Sanguinius 于 2017-2-24 11:42 通过手机版编辑

李一桐 朱茵，其他随意，最丑的应该是林依晨

17版射雕特效跟83年西游记一个档次

我爱朱茵

没一个觉得好的，可能我压根就不喜欢黄蓉这个人物。

同意二楼，实在觉得翁美玲的颜值不够，鼻子太大，嘴突出，小的时候就不觉得她好看，不知道为何会被吹捧的这么神。

这么多港台、大陆金庸剧，饰演女角色的演员就几个印象最深，其它一概无视。

1）央视天龙八部蒋欣的木婉清。
2）央视神雕侠侣小龙女的刘亦菲。
3）香港倚天屠龙记之日月神教里赵敏的扮演者张敏。

翁美玲。

当然是我家媳妇桐蓉儿啊！

我一个80年的人表示，除了翁美玲，其他都不看，就是这么不客观

蒋欣的木婉清神了，眼神爆赞

论黄蓉，我喜欢17版和周迅

黄蓉原著描写是15岁，首先这里面有15岁演的吗

朱茵很美，但因为是粤语，一张嘴看口型就知道在说“靖狗狗”，分分钟出戏

翁美玲最高

81年的表示
以前都觉得翁好 看了原著以后觉得编剧改太多
看了17版以后觉得李一桐好 周迅看日语吹替版也可以....
翁什么样子已经忘记了

最喜欢最新的

只爱李一桐

70-80心中肯定是翁美玲

这个很客观

黄容就是翁美玲，小龙女就是陈玉莲，郭靖就是黄日华，杨过就是刘德华，韦小宝就是梁朝伟。

黄蓉喜欢，17版的，很灵

不好意思，最爱翁美玲！

看来我们17版最得人心啊，这对翻拍无数次的片来说很不容易！

新版的黄蓉挺好的，小眼珠子一转计上心来

就喜欢李一桐

不说表演只论形象的话，
朱茵，完全是从书里走出来的样子

17版不错，可以和记忆中的83版平起平坐了，朱茵虽然挺喜欢，但她这部没看过，因此不予评论

不知道李一桐是本色演出，还是苦心研究了角色。。。

[本帖最后由 平凡的幸福 于 2017-2-24 13:58 编辑]

70后，翁版论记忆加成肯定是最高。现在最爱换做是李一桐，那颜那眼，初恋的感觉。也许感觉年纪大了，以前的记忆模糊了

我是81年的人 但是我对83版的射雕没有情怀 如果只是黄蓉的话 我选择朱茵和现在那个叫什么桐的女生 翁美玲就龅牙这块就减分很多 根本不喜欢

现在桐蓉儿是大势

支持17版的，朱茵版固然很好，但无奈模仿的痕迹太多了。

17版黄蓉非常棒，意料之外的惊喜。

作为一个自懂事起就看TVB长大的80后，从没看过83版，只浏览过几集段落，94版之后的都看过

目前最喜欢17版，朱茵和周迅次之，翁美玲真不是我的菜，林依晨怎么演都是土肥圆

李一桐拍片中期有一阵挂吊瓶上线，颜值损失不少，挺可惜

要是铁掌峰开始倒也没错，先是中了一掌，后来又被西毒捉去背九阴真经，大漠虽然遇到郭靖，但没过几天好日子又被西毒捉去，一直到故事最后的结尾，黄蓉才算缓过劲来。

周迅版的黑点不在周迅而在丫丫啊

最高只有翁美玲，没有之一
没错，70,80后的情怀

朱茵版真不行

喷了，哪儿哪儿都被戴表

作为80后表示第一次看83射雕就觉得翁美玲的黄蓉丑，现在想来估计也和无线化妆有关，大陆拍的87版红楼梦的古装妹子扮相吊打83射雕

心中金庸第一女主黄蓉，翁美玲怎么也算不上啊
一桐蓉第一次女装，卧槽，这就是我心中的黄蓉啊

我81年的 从来不觉得翁美玲漂亮 更加没用情怀

80年的表示请不要乱代表

17版的才叫黄荣

喜欢新版这个……

70后，一直都不觉得翁美玲的黄蓉为什么会有这么高的人气，外貌方面和小说描写的差距实在太大，也许还是和她过早的去世有关。
单单从外表来看，肯定是17版的最高，朱茵是美丽，但是不是黄蓉那种类型的。这次的李一桐实在是让人非常惊喜，个人感觉无可挑剔，就是心目中的黄蓉。

那个年代的古装是戏服改的，红楼梦其实也一样有戏服的影子。

新版这个才是黄蓉 83版什么玩意 完全看不下去

在我心中是朱茵，唯一欠缺的就是朱茵长相比较现代

不单是衣服，主要是脸上和头上

每个人都有自己喜欢的
支持翁美玲
觉得最好的黄蓉

+1
其他这版那版根本没看过，不知道怎么都有那个闲情逸致，这版也看那版也看。

本帖最后由 alanwzw 于 2017-2-26 09:39 通过手机版编辑