这算啥事！是玩家失态还是FAMI混蛋！874事件

2008-12-23 11:18

花园2008-12-23 11:18
日本媒体FAMI通在上周的杂志评分中给予了LEVEL5耗时3年制作的PS3独占日式RPG《白骑士物语》29分的低评价，对于一直等待本作的玩家看到这样的分数确实会感到很失望，甚至还有人质疑了FAMI通评分是否公正，难道《白骑士物语》游戏素质真的很差吗？

预计12月25日发售的《白骑士物语》昨日日本版偷跑，一些提前拿到游戏的幸运玩家玩后表示《白骑士物语》整体素质超高，2CH出现了大量玩家狂喷FAMI通瞎评的帖子。

由于服务器还没开，还不能享受到网络模式，不过充满剑与魔法的世界世界观很容易让人上瘾，还是让我们看看玩家的评价吧。

日本玩家评价：

玩家1：游戏整体气氛非常好，画面HD化，像是回到了PS2时代第一次接触RPG的感觉，很久没有这种不想睡觉玩游戏的感觉了。

玩家2：完全正统RPG，单机模式超级超级有趣，想到游戏正式发售后可以4人冒险就让我热血沸腾了。

玩家3：拿到盘后还没有打算玩网络模式，单人模式非常棒，是一款很容易让人中毒的游戏。

玩家4：游戏的系统非常新颖，真的是完全原创RPG，游戏太出色了，如果你不亲自玩到你根本不知道我在说甚么，不过就象FAMI通所说的，游戏中文字输入方法很怪，但这根本影像不到游戏的本身。
点男2008-12-23 11:20
说明现在M$和任地狱塞钱已经不分对象了么
伊藤诚2008-12-23 11:23
M$开发和公关比例50：50
SE开发和公关比例99：1
海腹川背2008-12-23 11:24
38分？
blue999new2008-12-23 11:24
是索尼和L5坐不住了，开始上2CH攻击FAMI狂捧874了，不然就要首日5000份大暴死了。

一切都是幻觉，大家不要上当。

[本帖最后由 blue999new 于 2008-12-23 11:25 编辑]
十万马力2008-12-23 11:24
玩家1：游戏整体气氛非常好，画面HD化，像是回到了PS2时代第一次接触RPG的感觉，很久没有这种不想睡觉玩游戏的感觉了。
PS2???这是在变相喷画面吗？而且是第一次接触RPG!!??
elims2008-12-23 11:25
完了，不值崩怎么买得起
quki19452008-12-23 11:27
负犬们的逆袭
HMC2008-12-23 11:30
不塞钱就给你低份
michaelakan2008-12-23 11:35
这玩家评价，准备一举干掉FF12么
zcy12122008-12-23 11:45
什么时候L5的游戏光玩个开头就知好坏了？
北京阔少2008-12-23 11:46
查一查ip，全部GK
意大利面2008-12-23 11:50
L5的游戏出了名的玩到后面就厌了，倒不是做得不好，而是缺乏节奏感，从头到尾一个味道

不知道白骑士怎么说
桐生一馬2008-12-23 11:52
这么说来偷跑是不是和低分事件有关
Lavos2008-12-23 11:54
说明874的粉太执着
loddos2008-12-23 12:07
现在评价不做数，一周后见分晓。
aris2008-12-23 12:16
现在网络玩家也得塞钱了
wheaty2008-12-23 12:19
其实在S1看多了牛伯伯贴以后，谁都会这么想的吧＝＝
hogeschool2008-12-23 12:39
对游戏品质有信心于是特意偷跑来让玩家和阀迷互掐么

不用塞钱外加免费广告

阴谋美
GGXX的日常2008-12-23 12:40
看了那段玩家动画，我深刻领会到，玩PS3一定是NEWTYPE！
洋葱武士2008-12-23 12:51
哪个スレ上的，为什么我只能找到这些

・セーブが好きな時に出来ない。ポイントごとには置いてありますが、ちょっと不便。
・共通のアイテムBOXみたいのなく、個々の所持品扱いになるので、いちいちアイテムを渡さないと駄目。
装備もアイテムから出来ない
・ストーリーは王道過ぎ。開始2時間～3時間はおもしろくはない。
・戦闘は単調になりがち。ボス戦はちょっとだけ変わりますが、戦略性みたいなものはあまり見えてこない。
・あまりにもオンライン過ぎるシステムなので、オフラインとしてはちょっと無理が・・・というのが全体の感想。
・スキルシステムで自由な育成と思わせつつ、腕力あげたければ結局両手剣等に振らないといけない
・スロットだけ妙に明るくて見辛い、スロットだけ暗くしたい
・ログのバックを薄暗くしてくれないと雲etcと字が重なって読めない
・複数回行う採取や採掘は億劫なだけ
・抜刀、攻撃前の硬直がかなりモッサリで気になる
・広い、ひたすら広い
・ターゲットロックが無かったり、オートランが無かったりはかなりストレス
・フィールドに出ると基本的にポーズ不可、戦闘中は完全にポーズ不可のオンライン仕様
洋葱武士2008-12-23 12:58
原文找到了
http://game.minpos.com/static/sh ... i_secret_event.html

首先这不是2ch（2ch讨论帖基本都是冷嘲热讽）
其次这翻译的什么玩意儿
原文：
しかしながら、グラフィックとシステムに関しては古臭さを感じさせます。
ＰＳ２でさえ、リアル志向からトゥーンシェードのアニメっぽいグラフィックまで色んな表現方法が確立されているなか、特に何の特徴も無く中途半端なグラフィックといわざると得ないです。

ここら辺はやはり日本のメーカーは、ＨＤ画質でのグラフィック表現で遅れをとっていると思いました。

这是赞扬吗？
桂ヒナギク2008-12-23 01:00
所以啊，2ch上很多枪手的。
北京阔少2008-12-23 01:03
LZ的帖子出处在哪里？
quki19452008-12-23 01:05
A9
北京阔少2008-12-23 01:07
怪不得了，大陆骚匪的杰作
Arriere2008-12-23 02:18
6楼的理解能力确实有问题
不过倒是让我引起了对这句话的注意

我有一个老朋友当年就评价过PS2的画面表现力没有让人完全耳目一新，当然那个年代也有PC游戏画面的冲击原因
他的意思是与9x年代看到FC——SFC，SFC——PS那种震撼感觉，没法相比

现在想起来，居然用PS2的RPG来比喻画面的革新度和自己的震撼程度
这种人多半就是从PS时代开始玩游戏的

而这种人哪里最多呢？不言而喻
纯战士2008-12-23 02:23
从LV5一贯的表现来看，还是觉得雷的可能性比较大。29毕竟太低了，不是只低一点……
eva02eva022008-12-23 02:53
FAMI的分数给高了
castle_man2008-12-23 03:11
偷跑的应该是香港吧。玩到的大部分都应该是中国玩家，难道小日本们也玩上了？
范志毅.2008-12-23 03:23
fami分数给高了

那翻译是a9的人瞎搞的，黑的说成白的还被转遍大江南北，刚刚才在巴哈被揭露真相……岛上早就婊过了……
cubesun2008-12-23 03:43
不懂日文，求评论的正确翻译
我爱喵喵2008-12-23 06:48
把1楼的那几个玩家评语意思反过来就差不多了
石中剑二2008-12-23 06:53
看看国内厕纸UCG给多少分，其实UCG的分一般也都是拿FAM做标尺I
huhu00072008-12-23 07:21
玩家意見取樣率偏低，不足采信。