啥时候国内网络能达到云游戏的标准了自然就会拨乱反正的

日语也早有エアプ的说法啊

试图扭转已经形成的词语用法基本是徒劳，搞不好还会被扣婆罗门帽子

楼主提的视频玩家翻译成英文 Video gamer 不也会和 Video game 产生歧义吗🤔

这也太早了，你至少等云游戏成气候啊，，

云玩家又不单单包括视频玩家
当年游戏机都没有靠看游戏机实用技术体验游戏的是云玩家
现在连视频都不看光看媒体评分就大放厥词的也是云玩家

国内网络和☁️🎮平台可能要比外国更先达到云游戏的速度与延迟标准，但游戏内容嘛，估计是腾讯阿里的大作了

云玩家和云游戏这两个词好像歧义问题都比较轻。云玩家狭义上指看视频通关的人，广义上作贬义称呼指点江山却没玩过游戏的人。而云游戏就只是说cloud gaming了。云游戏的玩家一般不会叫云玩家，而是「云游戏的玩家」或者具体的「Stadia/Luna/xCloud玩家」。可能只有「云」做动词时会有点歧义，比如云游戏还可以理解为「云」（一个）游戏。

就算在S1都争论过不少次云玩家的定义了吧

现在没人会把云玩家当成云游戏用户……那将错就错呗，语言就是不断将错就错演变的东西，最原初的定义只会存在于百科，不会在人的嘴上