说起来,现在中文化最不积极的是不是只有SE了

  • m
    mcfly
    光荣和SEGA现在是个游戏就有中文,即使是小品游戏。

    百代南梦宫现在也基本上同步中文了。新出的动漫游戏和传说重制都有中文。

    卡婊的怪猎、生化也都有中文。

    现在就是SE,新出的游戏居然还有没中文的,汉化也好像都是SONY在搞。

    商业嗅觉差到这个程度,它不倒闭谁倒闭?
  • L
    Lunamos
    古墓、FF14、FF15都有中文,各种冷门手游也有中文。

    “你不知道这都不是SE汉化的吗!”
  • 铅笔
    se哪个游戏没中文?八方?
  • m
    mcfly
    没中文的多了,八方、沙加妇科等等,还有只有SONY的平台有中文的比如DQ建造者和DQ无双,SE的很多游戏都是SONY帮着汉化的,本社根本不上心。
  • m
    mcfly
    那无法解释NS上已经发售的DQ游戏都没有中文这个现象。
  • 椎名mahuyo
    怎么还有给SE洗地的,对中文用户最不积极的日三大厂就是他了
    KH3国内销量应该很烂,多半又给他们不出中文的理由了
  • 绿
    绿冰
    se只对手游汉化上心
    家用机掌机就是全扔给索尼去翻译,旗下的欧美工作室是例外而已
    (就和世嘉旗下欧美工作室不上心,但世嘉本部超级上心相反)

    另外我觉得不需要局限日厂了,育碧在switch也铺开中文了,ea虽然没有但别的平台是齐整的
  • h
    hentianwuya
    那只能说明SE对NS的中文区玩家有错误认识,说明他很SB,没有专门去市场调研

    不能说明他的汉化都是SONY帮忙搞得

    毕竟如DQ1\2FF1\2这样的小品级游戏都有官方汉化呢
  • 纯白花火
    SE手游赚钱不亦乐乎呢,家用机随便交差完事就行了
  • b
    byisme001
    ff15的ps4版编号开头是pcas,这是不是代表是索尼发行汉化的,第三方应该是plas开头
  • s
    swanon
    所以se倒闭了?
  • z
    zikimi
    DQ11是索尼做的中文没错,不过DQ11的国内销量有多少,多少人买了?我买DQ11那家淘宝店发货前把游戏下架了,问原因说是预定的人太少了进一堆货划不来
    DQ10中文是SE自己做的,国服又是啥鬼样子
  • f
    fune
    Level 5
  • 温故知信
    手游大厂连国区冷饭都还有没中文的呢
  • 丹德里恩
    楼上不提L5我都快忘记这公司了
    小足球TM还出不出了
  • c
    cantripkyon
    事实上SE是最早支持中文化的吧,从FF13开始,那个时代基本上所有日厂都没中文
  • 雪菜碧池
    喷了,逆转裁判123合集有中文?
  • x
    xunit
    KH系列出不出汉化应该是迪士尼决定吧,上次好像看到说迪士尼对这事态度很消极的。
  • 天气雨
    Level 5和生软才是最不上心的

    —— 来自 Xiaomi MI 8, Android 9上的S1Next-鹅版v2.0.4
  • 不会武术
    然而大家都不太记得NS至今没有中文系统这件事了
  • 绿
    绿冰
    这真的只能说是索尼牛逼了,就现在看来,se也只是点了个头而已
  • 田黄石
    这个级别太高了,我记得现在好像也只有官方日英文
  • 8
    8-7
    这么说来,kh3有中文消息么
  • 朝日Asahi
  • 田黄石
    我印象里也是盛大,而且网游不都是交给代理汉化吗

    -- 来自 能搜索的 Stage1官方 iOS客户端
  • f
    fuochai
    手谈和扑家现在都成了很多小游戏的官方汉化了……
  • s
    sjbssd
    这贴怎么switch吧也有??
  • z
    zikimi
    是SE中国做的好吧,凡是关注过FF14的都看过今年的周年live吧,上面有SE中国本地化负责人的访谈
  • 你开始了?
    这叫合理规避,懂了8。
  • 你开始了?
    所以说一个系统那么少的文字量到现在都没中文,可以体现多少诚意呢。
  • 死亡终点站
    KH汉化难度高,因为版权很难处理,迪斯尼不一定让SE做。
    其他,反正SE这次是少数财报悲剧的公司,同时它也的确是最不把中文当事的公司。
    ps:l5已经明确今后作品会有中文了。
  • 无动于衷
    王国之心
  • s
    swanon
    se利润下降又不是因为不出中文。
  • a
    akari1864
    迪斯尼伸手要钱,不给钱别想汉化

    -- 来自 能搜索的 Stage1官方 Android客户端
  • 你开始了?
    懂了,那splatoon2没汉化是因为意义不大咯。
  • a
    akari1864
  • 死亡终点站
    只是借机嘲讽一下。
    SE不懂市场也是事实,其实以前的高投入高回报(R星) ,后面拼命冷饭(卡婊),再后来的手游大厂(嗯,暂时想不起来我想说腾讯来着但是感觉不妥任天堂算不算)任何一条路现在都有成功的案例。
    它却都走过但是没有一条路成功的,也是商业奇才。
  • Y
    Yuee
    【《DQB2》繁中版发售日确定】根据港服PS商店显示,PS4《勇者斗恶龙:创世小玩家2》(民间译名:勇者斗恶龙 建造者2)繁体中文版将于2019年1月24日发售,日版(PS4/Switch)则预定于2018年12月20日上市。Switch版中文没有的,再问……

    中文又晚一个月,中文又没NS,SE活该倒闭
  • 五更伪境
    kh3没有就没有吧,有新作玩就满足了
  • h
    hansel
    大乱斗中文(
  • 你开始了?
    同一个游戏,SE做好了只给PS4用,不给NS用。

    SE真傻逼。