请教日语n1的水平能否等同日本小学二年级?

  • 江南恐龙
    归化条件有需要小学二年级水平日语能力,n1是否就可以?
  • 毛利元贞
    n1可以上日本大学了
  • Z
    Zhen_Link
    不能 4岁吧
  • S
    Smilebit:)
    和小学二年级学生交流肯定有困难,他不熟悉汉字,你不熟悉假名,他平时常用的是がっかり、わくわく之类的词,你以前学的是失望、期待之类的词,可能会感觉用的不是一种语言
  • b
    barbatos
    规化日本 蛋疼么 还要取日本名字
  • g
    gnorz
    二年级顶多n4吧,
    我回去翻翻二年级教材看。

    本帖最后由 gnorz 于 2020-4-13 13:53 通过手机版编辑
  • y
    yang_yii
    差不多就是这个水平。
    别瞧不起小学生不认识汉字,日本小学1年级左右的词汇量差不多4000多.....
    国内大学英语四级考试,差不多3000多词汇,学了十年过不了的还是一大堆......
  • 开心笑
    N1没有任何参考价值,一点都体现不出真实水平。
    好的可以直接当文学翻译、现场口译,差的基本等于不会日语。

    主要问题就在于N1这个东西既没上限也没下限。
    论下限,光靠积累单词量、死抠助词语法、大量做题,完全有机会考过N1。但实际上可能除了这些基本句式之外什么都不会,玩个游戏都看不懂,口语听力就更别提。
    论上限,很多语言天赋很高的大神考过N1之后懒得继续考别的,但日语水平一直突飞猛进。等到需要证明自己的日语能力时,说出来也就是一个N1。
  • 《环球时报》
    口语? 幼儿园到小学程度 听力 手写看天赋 小学生低年级可以听懂漫才 高年级能听懂落语
  • 少先队员
    小学生和N1最大一点区别就是:日文汉字 认识的肯定没N1多。
    口语方面估计吊打N1~
  • H
    Heidern
    口语听力差不多,但阅读文法单词,不觉得。我身边很多日本朋友甚至汉子还没我能写的多,而且很多语法其实平时用的不多,好比你读语文,都是中国人,但是语文水平来说,感觉N1差不多就好像中国人高二高三这样吧
  • 《环球时报》
    日本普通高中大学甚至社会人都悬(除了那些考了汉检的) 主要是日文汉字现在在普通生活中使用占比越来越低了
  • 少先队员
    是的,反正你全部写假名,日本人肯定都能懂,写汉字就不一定了。
    汉字主要还是用在工作、文案、产品说明这些。
  • z
    zfz4869
    看看电影电视剧啥的 听听小学生说话能不能完全听懂不就知道了
  • S
    SeraphZtoA
    被幼儿园小朋友指出过一个词发音的重音不对T-T
  • m
    mixyzai
    怎么楼上都答非所问。

    理论上有N1证书就够了。

    不过我听说真正归化之前有工作人员和你一对一的单独谈话的。

    如果那个谈话你过不了关,N几都没用。