这个便宜不大呗。
如果赵本山说粤语肯定麻烦些。
不过那样的话，我们可能会看到上面说的普通话版赵本山小品。

个人风格被你完全无视了？地方文化差异，表演小品的题材差异才是根本吧~不然为什么说文化差异文化差异，难道只是简单的口音不一样？

我就说一个：

这么多年了，作为预先彩排而非临场发挥的直播固定式节目，为何没有字幕呢？不可以加字幕的么？手动追加字幕的技术难度很高？

我看羊屎的电视节目基本都是有字幕才看，没字幕基本不看。实话说，除了那些标准普通话的，其它很多听不懂，另外还有一些浓重口音的，例如被誉为经典的赵忠祥的动物世界，从小这么多年了，就只听见一男低音在呻吟……羊屎的新闻节目就非常好，很好听，很标准嘛~~其它的，拜托有个字幕！

我听不懂不看就拉倒算了，也不缺我这一个人。但我想知道全国有多少也是听不明白东北话的，有多少老人家听力不便的，甚至有多少听力障碍而看得懂字幕的……这些人群如果能有个字幕看看，相信会吸引点。

想起来以前有个王木得，是四川笑星吧，还是小火了一下的。

你这个假设的先决条件是东北小品和南方小品有相同的发展起点和轨迹.

早在10几20年前，南方有小品这种表演形式不？
或者在有的条件下，南北方发展的速度是一样不？

如果程度上是大学和幼儿园这种差别，那东北话与普通话接近这个便宜，到底便宜到什么程度，还是个大大的问号呢。，

初一重播的时候有字幕的。

央视不搞字幕已经成了一个传统了，当然这个传统是令人恶心的，这是对残疾人赤果果的歧视。。。。。

小品可不是东北的。
这个不是据说是表演专业的训练手段来的么。

这人好像是陕西的吧。。。。。

个人风格跟地方有什么关系？赵丽蓉演的是哪个地方的小品？巩汉林演的又算哪个地方的小品？

说实话那个什么小沈阳说的话里面起码一半我听不懂他在说什么

哦，是我记错了

啥？
我有说小品是东北的么？
即使是从表演专业的训练手段来的。
也存在先后发展快慢和程度问题。
所以想讨论透彻，不单单是几个发散思维，几个据说就行的。
不能单凭东北话和普通话接近，就直接下定论了。对不

我觉得看你们打汉字最好，没啥文化差异。。。

还好二人转没上春晚，否则还不被俺们喷死。。。。。

对于赵大叔的小品，作为广东人一员，我是买账的，这么多年，很好的，但得是有字幕前提配合下。LS有兄弟说了初一重播有，这个俺也是知道的，所以也没大介怀，我都基本看重播。赵大叔嘛，不容易，就算是周星驰，各位笑了多年后，也骂他这几年越来越渣，总有低估的，俺可以体谅，这一点难道还是天大的罪过么？

对于粤语之外外省方言，我很多都觉得很好，这是民族文化来的，不容否定和怀疑，对不？之前的什么方言战贴我就提过类似观点了，不重复了。但愿羊屎多加些字幕，反正文字是不需要声音调和的，有了文字都可以共同化。

比如武林外传的老板娘的陕西方言，我就听得特别有味道，这字幕帮助了我去体会这种乐趣，如果单纯让我听陕西话，我可保准我自己不知道能听多少成啊……武林里的无双那方言，我也忒爱啊！嗲！~~~

明明上过……

起码比起说粤语的地方艺术形式。
赵本山不用考虑翻译这一层，怎么也是省力的。

要说相声 小品这种语言类节目的方言化，魔都台在这方面才是舍我其谁，东北话至少全国人民听得懂，魔都台经常露脸的阿庆 毛猛打等等基本出了上海，影响力就没了。

毛猛达也不是没用普通话表演过，效果可想而知，所以南方的语言类节目就不要奢望上什么春晚了……

说明现在的春晚还是好多了嘛，至少二人转和大秧歌没了。。。。。

他实在是够没意思的, 这两年年年拿这个白事, 死人搞笑!

作为地方戏曲节目，也没什么，越剧黄梅戏什么的都有……

赵本山和赵丽蓉，陈佩斯不是一个风格的。

赵本山的演出透着东北农民气息，并且他自己以这种风格作为自豪，所以出现了“红高粱模特队”这种为农民呐喊，“卖拐”这种耍小聪明的小品，由于在南方找不到这样的氛围，所以南方人喜欢的不多，所以更需要用方言来加强感受度。就拿这次的小品“不差钱”来说，起因就是忘记带钱了，要面子，打肿脸充胖子，跟以前有一个代买火车票的小品类似，这样的事情在南方比较少。

赵丽蓉塑造的是传统善良，本分老奶奶的形象。由于善良，所以无法理解社会的弄虚作假；由于本分，所以尽量配合别人，助人为乐。然而社会本身就是扭曲的，我们已经习惯了言不由衷，一本正经，由此引起了一系列的戏剧性画面。不用普通话，只是更加说明说普通话的人太精明了，已经习惯了言不由衷。

而陈佩斯塑造的是城市小市民形象，这里的小市民泛指所有脱离的农业劳动的，在城市里面生活的普通大众。陈佩斯只选择了那种爱耍小聪明的底层人物来表演，其中有反面的，比如陈小二，小偷；也有中性的，比如配角，吃面条的家伙。其中重心有几点，一是小聪明也是聪明，人物一定不能傻；二是工作都是认真的，卖羊肉串也好，吃面条也好，态度要端正，做事情要专业。就这两点，陈佩斯就可以用普通话表演的，全国都能得到共鸣。陈佩斯后期的小品不行，也是由于这两点，“王爷与邮差”扮傻，“宇宙体操队选拔赛”太闹，这在市民眼中都是很丢人，很有损形象的。

赵本山和陈佩斯在小品中的人物都是爱耍小聪明的，区别在于，赵本山的人物能靠小聪明占便宜，或者会让人下不了台，觉得尴尬；而陈佩斯的小聪明只会被浓眉大眼，伟大光荣正确的朱时茂识破，害到自己。

二人转一直接受不了。
看春晚才知道小沈阳。
上youku搜视频听2句就关了。
太低俗了

插播个广告,魔都娱乐台现在在放春晚经典小品...过时不候

反正在春晚这种全国人民一锅煮的节目，接近普通话的东北话当然有着不可比拟的优势，吴侬软语几乎不可能在官方台面上成为主流

+1
一直觉得二人转是需要被取缔的东西

当然这话说出来会 被喷死.

说的挺赞的。
这三个人小品各有特点。
而我觉得他们高的地方有共性就是着眼人物本身，比较少宣传主流。
这个是蔡明太应该早明白的道理。

[本帖最后由 redpill 于 2009-1-27 00:22 编辑]

突破形式有什么难的，城里城外的故事调整一下，我看也能上春晚！

大不了以后不看赵本山，看古兰佐和小天猪好了……

[posted by wap]

没字幕让人觉得非常不爽！

“全国人民”在各路事情上被他妈各路人等纷纷的代表着，看个小品也“被代表”触晦头，还有没消停的日子过了。。。

我代表不了那么多人，就我奶奶家大约20几个人拜托您不要代表了，大家都很欢乐啊，谢谢。。。。

你好,再见

好莱坞那些个成名的明星 之前也是低俗的很

克里斯塔克 克里斯洛克 艾迪墨菲的舞台脱口秀 喜剧表演 屎屁尿性笑话粗口乱飘
金凯瑞以前的喜剧短片 确实是很低俗 与威尔法莱尔湿吻 女泳装造型啥的

美国人民喜闻乐见的艺术形式

我觉得蛮好的。。。。。。。。。。。。。。。。

只要还有人讨论 Y就没白活

在东北小沈阳比赵本山火

那你觉得陈/朱的小品，笑点比本山的好和多？ 呵呵，还全国吃的开

没好多少，100来倍吧

整体上觉得今年的春晚比较安静，没有往年那种许多人闹哄哄的感觉，小巧精致，觉得还不错

不说话的那个就好这点吧，其他说话的直接把这猪腰子脸踢飞了。。。

今年菜明郭达那小品我觉得最有意思~~~~

喜欢高雅，非装懂艺术，你看什么赵本山啊

东北人可没赵本山塑造的这些小品里的人这么不堪 这么土 作为纯粹的东北人，我表示遗憾。

本来也对今年老赵的节目不抱啥希望，结果依然是笑喷了。。。

小沈阳有前途，看来以后老赵退休以后，有人跟上了~

春晚永远的老段子
就不能为新年写几首新歌.
当然 怀旧经典我还是很欣赏的

小沈阳的段子以前都看过了
昨晚愣是没笑出来.

要保险也不能这样嘛.

不是喷老赵多低俗~只不过大家对他期待太高~以前和老宋老范达到的高度现在达不到了，只能强挤一些不文雅的笑话咯吱人笑~实在水平有所下降~