今天看到的，corona 是一个啤酒牌子，而新病毒名称英文带有corona开头，于是有人觉得是corona啤酒传播的病毒....


Worldwide interest in thecoronavirushas spiked in recent days, and so has worldwide interest in Corona beer. Google searches for "corona beer virus," "beer virus" and "beer coronavirus" spiked globally over the past week.

有点意思

这种笨蛋主要集中在欧美。。。看到英文名字的时候我就在琢磨科罗娜是不是要倒霉了。

回复3#jn13lh

嗯嗯

iOS fly ~

嗯，最早80年代进口的丰田花冠我们这叫科罗那，右舵的不少。后面90年代KTV见到了科罗那啤酒。

嗯，我们把本田叫轰达，多带劲儿的年代啊

凯美瑞，哈哈

回复7#沟渠

其实轰达翻作航达更好啊。

宝马叫？

回复10#jeremygoo


啊啊，记错了！！！！！！

上次我跟老婆说coronavirus，她还纠正我是crownvirus，我说corona是crown的拉丁文词源。

是的，80到90年代国内基本都叫科罗那，或者科罗拉。中文名花冠。

回复8#qiuike

凌志跟凯美瑞要哭

回复12#niejianyong

巴依尔
看宁浩给宝马拍的广告知道的。

你们家高大上

这是在搞笑吧

还好病毒不是叫diadem，这是我最喜欢的单词

回复3#jn13lh
我也想到了，要是欧美多几个感染的，怕不是这个牌子销量要暴跌 iOS fly ~

医学 和药学 好像一贯传统都是用拉丁

还有牛逼的公爵王 iOS fly ~

回复5#匆匆路过
笑死小尾巴~

回复25#jpcboy
是的是的，我昨晚昏头了iOS fly ~

哈哈 ~ fly ~

哈哈。
本坛还有人说丰田的花冠受影响呢。