[flash=414,305]http://player.ku6.com/refer/BJMQ4dJwnckIgljr/v.swf[/flash]
华夫人：哈哈……我告诉你，你刚才喝的那杯参茶，已经被我下了天下第一奇毒———“一日丧命散”!

唐伯虎：哈哈……天下第一奇毒，哪轮得到你那“一日丧命散”?!应该是我们唐家的“含笑半步颠”才对!

华夫人：哈哈……废话!我们“一日丧命散”是用七种不同的毒虫，再加上鹤顶红，提炼七七四十九日而成的，无色无味，杀人于无影无踪。

唐伯虎：我们“含笑半步颠”是用蜂蜜，川贝，桔梗，加上天山雪莲配制而成，不需冷藏，也没有防腐剂，除了毒性猛烈之外，味道还很好吃。

华夫人：吃了我们“一日丧命散”的人，一日之内会武功全失，筋脉逆流，胡思乱想，而致走火入魔，最后会血管爆裂而死。

唐伯虎：没有错!而吃了“含笑半步颠”的朋友，顾名思义，绝不能走半步路，或者面露笑容，否则也会全身爆炸而死。实在是居家旅行……

华夫人：杀人灭口……

两人：(齐声)必备良药!

[本帖最后由 Jouleken 于 2009-3-6 00:06 编辑]

原片里明明是麦提莎巧克力……:D 所有港产片里涉及丹药的都是麦提莎~~（记得国产山寨版本又称麦丽素？）

不过这个也不靠谱，“一日含包散”“含笑半步钉”才是粤语原版，“含笑半步癫”已经失去了‘钉’的死亡力度了。

如果我没看错 LZ一定是“低能儿”

其实原版不是含笑半步颠。。是含笑半步钉，不懂粤语不能了解个中韵味

这东西看起来真J8恶心,居然还有真FAN去买

不用去懂那个韵味了，我觉得“颠”字比“钉”来得更加妙，这本来就是个喜剧片，“颠”明显更加有喜剧效果

绝无版权

还少了一句，“那请问哪里才能买得到啊啊啊？？”

那个3月6日的买家不是TG的吧

注册失败
绝无版权

我笑喷了