有没有傻瓜教学啊，我整不明白啊

关注下

为啥我用了以后，生成的字幕是空白的？只是做了时间切分，但是字幕完全没有。确定可以FQ。
1
00:00:06,170 --> 00:00:07,190


2
00:00:07,310 --> 00:00:08,880


3
00:00:09,410 --> 00:00:15,400


4
00:00:15,410 --> 00:00:21,400


5
00:00:21,410 --> 00:00:25,580

回复1#mywangba


为啥我用了以后，生成的字幕是空白的？只是做了时间切分，但是字幕完全没有。确定可以FQ。帮忙看看啥原因？用的就是最简单的默认参数：autosub -i path ="d:\autosub\AA.mp4"1
00:00:06,170 --> 00:00:07,190


2
00:00:07,310 --> 00:00:08,880


3
00:00:09,410 --> 00:00:15,400


4
00:00:15,410 --> 00:00:21,400


5
00:00:21,410 --> 00:00:25,580

马克西姆

重复了 编辑掉。。。

有mac版吗 公众号：反潮流者

英文的么 试试
autosub -i "d:\autosub\AA.mp4" -S en-US
可以通过 autosub -lsc 查看支持的语音转文字的语言代码

知道了，原来需要指定目标字幕和语言。
小伙伴们用这个命令行即可，哈哈哈。
autosub -i "d:\autosub\AA.mp4" -S en

嗯嗯，刚才看了一下说明，-S是必须的参数。多谢多谢~~

其实如果想要傻瓜的做法，就把视频上传到youtube，用它的CC功能，引擎是一样的。

mark自动识别，谢谢分享 haha

mark～

可选谷歌，百度，讯飞三家的asr apu，不错

试下这个

能翻译日文么~

之前一直在用yeecaption 比较稳定，
大家可以参考对比一下

马克一下带我飞

mark自动生成字幕

见外不是要关了么

马克一下

回复1#mywangba


必须要**么？

回复119#tonie

又不关了，还能用，只是不知道能用到什么时候，得用且用

试试这个 容易上手
https://github.com/wxbool/video-srt-windows

请教一下，我今天也是PR加中文字幕，用网易见外上传视频导出的纯音频文件mp3， 然后通过平台识别校对，再拖回PR 但是我发现时间轴不太对的上啊，明明我在字幕那里核对过的时间点，但是就是视频里字幕先，音频后。

有什么技巧吗？ 我是PR新人

回复124#iamez

你看看你的pr导出的音频是不是时间比时间轴上的视频短，我就是导出来会短点，但是srt拖回pr的时候在时间轴上把第一句的点对上后面也就都对上了，感觉像导出音频的时候把前后静音的部分给掐了一样，如果srt拖进去就直接对素材段的端头的话就会有偏差

翻译效果一般，翻译时需要科学上网上传语音，需要时间也不短，可能跟网速有关。估计是背景音乐跟语音混一起，部分语音没有翻译到，连蒙带猜，大概可以了解剧情。
最好是有开源播放器将这个翻译功能集成起来，可以在需要的片段时选择是否翻译。 iOS fly ~

测试了一下google api识别中文效果还是不行，错误太多，相比网易见外基本属于人工智障，估计还是英语是强项

讯飞的api一直没成功，不知道是什么问题，和35楼情况一样

百度还没试

马克一级

这个字幕软件有搞头

这么牛 mark

关注关注