突然想到一个问题,百思不得其解。上海话发音求解

  • m
    monkeypower
    想去吃烤昆虫,突然想到。上海话:蝎子。怎么发音?鞋子,孩子,哈子,矮子。想来想去好像都不对,有人知道吗?
  • 阿毛
    貌似跟 錫紙 同音?
  • d
    dizhang
    就是锡纸的发音吧
  • U
    UncleNine
    斯考批
  • 风流盲侠花满楼
    lz是“新上海人”?
  • D
    Device
    靠,这个真不能100%肯定,基本上应该事锡纸的发音
  • m
    monkeypower
    是啊 十六铺上来没多久
  • 自由人眼镜兄
    锡纸的发音没错,鞋子么就读阿(3声)子
  • c
    choi9
    锡纸 吧
  • 9
    9yu
    明明是 哈兹 好哇

    小时候叫葫芦兄弟里面的boss是叫 哈兹精的
  • s
    shramm
    我很好奇LS是怎么找到这个坟的.....
  • 9
    9yu
    有人用我电脑,然后我一眼看到这个贴,就发了.....orz.....
  • r
    reinkin
    问了家里大人,叫毒夹钳
  • 麦田麦点
    猴总考昆虫在哪有吃?
  • y
    yutaco
    方言一大魅力就是没有所谓的标准化读音
  • 逸姬
    上海松江和崇明岛人说出来的,估计会有一点点细微的差别。这个发音吴语里都差不多,从杭州到嘉兴再到上海都差不多,反正就是类似于錫紙。