第一次看这个的时候直接震撼得汗毛都立起来了

你这样扯一大篇来谁会看啊

这个能算是披着科幻外衣的哲学吧。

想看看的自然会看完

看了第一段、第二段然后直接拖到最后一段，中间的看不看都没差。

我草拟麻痹这文太湿！我硬了！我难以抑制浑身上下每个原子的冲动！

形既殁矣，心同万宇！魂归其宗，神开天地！

每一段都是进化中的关键阶段，不读实在可惜，何况这翻译实在很赞，信达雅无一不占，总之很湿！谢谢楼主分享！

顺便传一张用函数曲线和递归画出来的图

我看过的"好看"的科幻有很多,"精彩"的科幻也不少,甚至"震撼"的也绝非仅有

但是这种灵魂被击穿的感觉,我只有在看完这篇的最后一句话时感受到过

我对标题有不同看法
我一直觉得阿西莫夫是唯一的科幻作家……

马克

@星罗棋布 mark

麻痹
劳资看哭了

马克吐温

麻痹爽死了

读完一点感觉无
不如阿西莫夫的Nightfall

Mark

最后太TMD的震撼了，看的真爽！

第一次看的时候是初中，当时就义无反顾的投入科幻的海洋了

@HKE mark

market

没看过这个的都不好意思自称科幻爱好者，这是阿西莫夫短篇小说最经典的一篇了。

阿瑟的几篇也看得很湿……当然，阿西莫夫一直我的最爱，可惜基地系列了。

晕 LS那些夸张的家伙们还是去看看别的科幻译文吧，这个的创意真没啥意思，最后是想被震感一下的，可汗毛连一半都没竖起来。。抛开年代因素，这短篇比起特德蒋的那些又算个屁。要说到“无限能源”方面，严重推荐《反物质飞船》


这翻译的根本就是屎，可能年代早了，句子读起来不通顺，名词也没想象力，还挺装B，信屁雅噢，这叫信达雅，谁都能信达雅了。当然有比这内容晦涩的多的科幻，但是有个好翻译，经过一段好像心里在挣扎一样的阅读经历以后，那读到最后是开朗的。

其实一直困惑于为什么别人说阿西莫夫不错，但是我总觉得看不下去，（沙丘了什么），看来可以确定很大程度上是翻译的原因。
阿斯莫夫就像个科幻小说流水线上的工人，看译文我觉得还是杰克威廉森好。

真要信达雅不如去看《濒死的地球》，但又是奇幻了。。

真NB，以前看过的科幻小说还真没有超过这个的

看得懂三体 看不懂这个

233 濒死的地球在奇幻译文版月刊上的，翻译烂的一比

翻译真烂

等下看。。。。。。

球阿西莫夫的原版沙丘

同求阿西莫夫的沙丘

好文章啊！真牛逼！科幻的极致！

马克

mark,睡前再看

于我心有戚戚焉

不妨介绍一些你所推崇的经典详情，如何？

后面的出了一些描写终极AI的小说多少都有点受这篇小说的影响
比如hyperion系列的the core，其存在位置和这个宇宙模也差不多嘛，但人格方面要丰富些

不夸张说，这是我第一次认真看科幻小说。唯一有点小震撼的是 模仍然思考着亿万年前那个醉酒的程序员发出的疑问。后来结尾说 要有光 于是有了光，没看懂。请被震撼和击穿的各位给详细说说。还有科幻小说想入门，求推鉴。

the core的理念跟模相比谬之千里

马克了回来看~

@orltek11 mark

the core的理念和模是差别很大，说白了the core对人类三种态度。但本质上Dan.simmons对the core设计还是可以看到很多模的影子：
(1)都由人类制造，但都具有自我进化的特征；
(2)the core 和模都为人类社会服务；
(3)the core 和模的研究的成果人类都理解不了；
(4)the core 和模后期都没有什么实体，存在于类似超空间的地方
差别也是有的，the core 中有的势力想毁灭人类、有的势力想和人类并存，剩下的根本不关心人类的命运，沉迷于制更加造终极的AI 所谓的ultimate AI。。。

铜球无水印版

当年第一篇让我感到震骇的科幻小说还是克拉克的童年的终结。阿希莫夫的短篇中最爱神们自己。感觉他很多小说都是这种大尺度上的思考。小智慧的也有，例如那篇台球。

[本帖最后由 易水寒风 于 2011-4-17 15:03 编辑]

“上帝说，要有光，就有了光。上帝看光是好的，就把光和暗分开了。”
-圣经

神了。。。

这篇小说看一次震撼一次啊
阿西莫夫本人也说这是他最好的小说

阿西莫夫所有中文的我都看过啊。
确实很好。

不过我不喜欢啥啥啥都冠以“最”这个字啊。