http://www.asahi.com/world/china/manpo/071205.html

剛好看到一篇東西，一個在日本的中國記者寫的，看到有人在說中國道德，就想引來共享一下。
内容是看到北京動物園的玩具而引申出來的一些感想，大意就是中國現在太拜金，跟以前太不同了
沒有大段時間翻譯，有空的朋友來具體解釋一下吧。

拜金很正常，人性，寫這文的人難道不拜金麽？

翻译软件

LZ EGG痛啊

拜金拜到没人性的的见得多了，说拜金是人性就是个笑话。

拜金有理，人性无罪。。。。。

炒股都要喷，战神你今天喝多了吧。。。。。

不是喷炒股，而是全民炒股这种行为看到的问题。

在这个社会里，拜金已经是不争的事实了。不光股票。

比如结婚谈条件，比如评论一个人的工作时最先谈的就是工资，钱，钱，什么都是钱。

我们需要好好反思一下了。

又不是我喷的，是写文章的那个老左喷的。再说了去年到现在的股票时常你能说是健康的么。

在这边文章里，笔者最后已经感觉自己落伍了。。。

其实现在的中国人都有这样的感觉，比如别人做股票赚钱了，自己不打算做可是旁边环境如此渐渐也会去关注，周围无论男女老少都在谈论这个问题。。。滚雪球效应般的蔓延开来，民众本身就非常浮躁，不思考，一窝蜂就是现在的社会形态。。

俺只想问一句，拜金有什么错？

股票市场健康与否是次要，主要是大多人去关心stock了。。

在日本，在美国，普通老百姓谁关心这个？买点基金了不起了。

美国小伙子，哪会老是想着赚钱，赚钱，人家是想着妞，妞。。。

中国小伙子，开始也想妞，可在中国没钱就没妞，他明白了，去赚钱，然后在这样的环境里迷失了，只知道赚钱，赚钱，妞是啥都忘了。。。可怜啊

拜金拜到眼睛跟那个企鹅一样除了金没别的就是大错特错。

战神有所不知 日本股民数06年底三千万 中国目前一亿左右 论比例远低于日本

您看问题总是单一得看，概念很大，事实无视。。。

先不说拜金这个词是对是错，你就睁眼看看中国的现状，你觉得很满意？很好？大家都很好？？

如果不好，那不好的原因是什么？其一就是全民的价值观的偏差---拜金！所以在中国，拜金就是不好，是错。

这个东西老祖宗1千年前就知道了，也教育子孙了，可惜我们把祖坟刨了而已～～

存天理灭人欲的那套东西，你还当个宝贝了。。。。。

还是这样，您总是单一得看问题，是的，一个人是没错，可整个社会都这样做呢？

哦，社会学是文科范畴，您看不起文科。。。

这是一个大环境的问题，很多人也不想浮燥，可是这个社会，人的危机感特别强，你不向钱看，意味着买不起房结不了婚甚至吃不起饭。在现在的中国，不向钱看的人会遭人鄙视。
看看新闻、报纸、电视剧，每天都在讲述创业、炒股、赚钱，鼓励人们变成“能抓到老鼠的好猫”，这样的环境，怎么可能不让人拜金。

整个社会都这样仍然无错，这TM到底哪儿错了？存天理灭人欲就不错？

酒瓶战意太强了，我颤抖了。。。

存天理，灭人欲。。。这个是老祖宗教你的？？

最简单的，中学课本上的东西还记得否？

不为五斗米折腰是啥意思？

视金钱如粪土是啥意思？

你的价值观决定了你的行为，想法。可记住，不代表所有人。

这个是现象，是现状。

不影响我们反思，检讨，你要相信总有一天中国人会从现在对欲望的追逐回归到本源的。

好吧，假设如你所言，全社会所有人都视金钱为粪土了，你可以自己设想一下这个社会会变成什么样子，绝对只有更糟的。。。。。

人类的欲望是社会发展的原动力。。。。。

观点也许很靠谱，例子却用的不怎么样

很可悲的，别人都在反思，你却觉得现在很好，很强大

我刚才的问题就问你了，你觉得现在中国的现状是很好，很健康的发展？

首先从问题的根源说起。
现在中国拜金比过去严重，是因为中国人的经济负担比过去重得多，房子，教育，医疗，哪个支出靠工资填都有很大压力，所以想一夜暴富的人多，拜金的人多。
而拜金之后，你得想办法弄钱去罢？谁能保证你每一笔资金的投入都能稳赚不赔的？而现在的一些人在这方面的投资就像赌徒一般，赢利了还想捞，赔了就想回本，无论喜欢赌博还是喜欢炒股票的人都知道，这种心理最要不得。
现在的问题是人人都想要钱，但是最后未必人人都有钱赚，所以没钱的自然有怨气，有怨气就会不和谐，就会有各种问题。
换个角度说，没有现在这么大的社会压力，人们也不会拼了死命往钱眼里钻。谁让人比人气死人呢。

不为五斗米折腰，人家好歹还能回去种田。现在没饭吃，谁来养你
国家保障机制就这样，人人不求自保就奇怪了

俺觉得拜金的问题还是应该用经济学原理来分析，不应该上纲上线断言拜金就是错的。。。。。

确实是这样，主要还是大环境的问题，让人停不下追名逐利的脚步。

是社会的原动力没错，可是你忽视了人类欲望的另外一种形式。

欲望有物质上的，也有精神上的。

人类开始注重自我认知的时候，也就是精神上的欲望超过物质的时候，就是你说的”全社会所有人都视金钱为粪土了“

理解了么？你无视精神上的欲望就是因为在你的心中，物质已经完全侵占掉了。。

一位哲学家说过，人类社会象钟摆，一头是物质，一头是精神，而历史就是在2头白来摆去。

现在的中国显然是在物质一边，但相信总有一天会摆回来的。

PS: 你能理解比尔大门的欲望是什么么？或者你认为他这个人就没什么欲望么？

[本帖最后由 jonathan 于 2008-1-10 17:20 编辑]

瓶子说的对，不能把一切罪孽都推到拜金上。
欧美国家资本主义能说没我们拜金？人家社会比我们好还是坏？所以把一切都推到拜金上显然不合适。
问题的根子出在哪里，我想大家都很清楚。

人类追求物质文明的进步发展没错，但是以钱为纲忽略了整个社会的协调和发展，造成诸多的不公平，到最后无法做到大家一起发展，那这个指导思想就是社会进步的绊脚石。

合理引导这种拜金的欲望，把它变成社会发展的动力，这不是挺好的么，其实喷拜金的人反而是最拜金的，对社会的不满是因为没有得到欲望中的财富而已。。。。。

要真的境界高，别人拜别人的金去，关你啥事。。。。。

顶瓶子哥……

以己之心度人之腹不是什么好习惯。另外，你给我开个“合理引导拜金欲望”的方子出来，温总的位子估计就归你了。

“事不关己高高挂起”是利己主义者的信条可惜不是我的，谢谢。

问题是别人拜金关你啥事？碍着你了？

温总做那么高的位子，结果生猪生产还要亲自管，真xxxx。
我觉得这个问题比什么拜金更有紧迫性。

本来拜金欲望就是社会发展的动力，这有啥问题？都不拜金，都喝西北风去？工厂别开工了，因为工人说了，再高的工资也是粪土，老子回家喝西北风还凉快。。。。。

你这种优越感不知道是哪里来的。

从小，家长总是教育自己要谦虚，谦逊也是老祖宗留下的，这个知道么？

那个论道德的帖子最后那位兄弟说得不错，”问什么，读一遍《论语》就知道了，古代人的行为准则“。

你先搞搞清楚什么是拜金再说罢。正常的需求和拜金一样么？

上面那么长段话楞没看见。。。欲望是动力不错，可拜金是欲望的全部了？？

人有欲望，有欲望就有追求，就肯定有个什么东西来“拜”，你让大家别拜金，去拜佛，俺认为这也不是啥好主意。。。。。

给你说个身边的例子，我一个亲戚的亲戚，被俩小P孩绑架了，勒索，杀人，分尸。最后就弄到不到2万块钱。你说这是为什么。你说别人拜金不关你事，你就不怕这样的事发生在自己或者亲人身上？

嗯你以身作则先拿一堆钞票摆在家里供着去罢。