像psy这种加个不发音的P字母是什么路数?
- ff42貌似韩国人喜欢加P,台湾新加坡喜欢加H,例如“谢”的拼音写成Hsie,H不发音。
我觉得很莫名其妙。
------------------------
补充:有人说某些特定词汇的特定不发音规则被躺枪了,我表示很难理解。我又没说英语里面不该有这种不发音的字母,但你一个外国人用英语来拼你母语的时候自作主张搞个不发音字母在词首是个什么路数?
还有同学说H+S发音同汉语的X音,我表示不认同。第一H+S发不出汉语X的音,第二台湾人自己念Hsie的时候也是念成sie,h完全不发音。印巴语、阿拉伯语还有法语西班牙语等,在用英文拼写的时候会在某些元音字母前加H表示该元音发音靠近喉部以示和英语元音发音的区别,例如孟加拉首都达卡的英文是Dhaka,其发音和Daka有很细微的差异。但台湾新加坡马来西亚人则是在词首加个完全不发音的H。
另外还有人让我多学学英语,少上TG。我本科英语专业,大三过的专八,不过本科没有词源学,所以才来TG讨教,你若是能回答我的问题还望不吝赐教。
谢谢
[本帖最后由 ff42 于 2012-11-9 17:04 编辑] - ppigadvance他其实想别人管他叫:屁矮死歪
- hydraliskking好好学英文,别老刷TGFC。
- pacman我们要是不用汉语拼音而用台湾的注音是不是就不存在这种问题了?
- dduh+s一起发能模仿拼音的x音,x和单独的s发音不同。两个试试就知道了。
psychology的psy应该是词根的一部分,不能单纯从发音去理解。
楼下语言学家轻拍
本帖最后由 ddu 于 2012-11-9 15:36 通过手机版编辑 - 喜剧之王p是发轻音的
不是不发音
可以参考pusan的发音 - lvcha不发音却存在确实怪怪的,呵呵。
- SUDOKUpsi老师中枪
- abaquspsycho的缩写
- 火星人一号Pneumatic, Psychology
P不发音,如果是英文发音规则的话
Gnome的G也不发音 - EVA1PSIKYO
- ylgtx一直读pussy
- 巨大的象叫巨象那法语是不是不应该有H?
- ZeldafansPHANTASY 和 FANTASY 也让我觉得P很神奇
- cuijingcc感觉亨利、德约都中枪了
- 碎南瓜ISLAND躺枪
- ppigadvance这个怎么会神奇,photo
- KIREEK好好学英文,别老天天刷tgfc……
- raykyo嫖sy……
- 石指圣港台人姓史的,英文写作SHIH,这多加个H是什么路数?
- ddu那h + s = x可能是我一开始知道结果回推原因吧。不过我还是觉得这样拼写有点道理。
刚看了一下wikipedia与百度百科。
英文的s应该对应汉语拼音的s,都是清齿龈擦音中的清齿龈有咝音,又叫舌尖前音,所以两个应该是一样的。
h属于清软颚擦音,发音部位在软腭,即以舌根部位抵住软颚。软颚位于硬颚后面,近喉咙的一片柔软组织。与英文的h一样。
x属于舌面前音,在发x时,舌面前部靠近硬腭前部,形成一个窄缝,软腭上升,气流从舌面与硬腭间的窄缝里挤出,摩擦成声。
从发音来看,
发s音的时候,舌根部位是比较放松的,牙齿就合在一起,比如发英文字母s;
发h音的时候,舌根会顶住软腭,处于紧张状态,而牙齿是张开的,比如“呵呵”;
发x音的时候,舌根会顶住软腭,同时牙齿是合在一起的。或者你试一下,发x音的时候,试一下讲“西”字,但声带不要震动,仅保持送气,同时把牙齿张开。这样的结果是一个h音。
所以我说x = h + s。
参考资料:
1.舌面前音;
2.清齿龈擦音;
3.清软颚擦音;
4.韦氏拼音。 - shigeru语言就是那么回事,经过了千百年的演化,哪有那么多道理好讲!能用就行了。
中文里一句话中没实际意义的字词岂不是更多? - linkliu楼主应该去知乎,在这纯粹瞎耽误功夫,有几个有真才实学又谦谦君子的?
- sonnen拉丁语中p发音,英语只不过是继承得不好的方言而已。
- liyu2000psy是人家鸟叔名字的发音缩写。。。
- 梦天海knight躺枪
- mouseguard清华的英文是叫tsinhua是不?这个怎么解,我疑惑很多年了
- zhuliang还有DJANGO.
- pangengpsychology
- csnlm青岛啤酒也是T字头的,这个是早于汉语拼音的一种注音方式,至今在港台仍在使用
- 美脆皮psy那个本来p就不发音,参考psychology
hsie那是韦妥玛拼音 - 麦田麦点潘石屹psy的p还是发出来的
- acouslat特定情况下的p才不发音。还有,某些注音是当地方言的发音,不要都用普通话发音去看,比如白话的郭(kwok)。再有,类似清华,青岛的注音那是民国时期的了,一直沿用到现在。
- Running82大三过专八的人并不是没有,但我觉得lz这样的水平怎么可能过?选择题里不是有3题是和语言学有关的么?
还有我不明白为什么要把英语和拼音,注音放在一起讨论… - Benthal闽南话,哥哥。