七月新番扫雷;哼哼,还是看了不少呢— —,
- 天無辰
无赖勇者的鬼畜美学下一集有聖水{:7_507:}
本身以為是普通向的= =
這次的7月新番很多精彩的東西呢{:7_503:}
- 鹰野竹乃
有圣水....这是真的吗?....好期待{:7_485:}
- 9987ljk
每个都有自己的观点,赞个
魔力家族这个真给跪了....剧情跳跃大而且看不懂在说什么....
- chenshuang0222
其实槽点很多呢……不过呢,都是个人感觉俺们也不用太较真~\(≧▽≦)/~啦,各人喜好不同……{:7_536:}
- kamael
只看了最复杂设定的地平线第二季以及巨燃巨便当的MUL...
- 鹰野竹乃
补充两个:
2012年7月2日 超译百人一首 歌之恋
这片有浓厚的平安时代文化气息,以和歌为主线做了很多展开,对于想了解历史的同学帮助会很大,虽然作品文艺气十足,人物刻画也非常棒,但是对于我天朝对和歌的立场应该没啥影响力,咱对和歌的最大的影响仅仅是“杀杜鹃”而且作为战国爱好者,对于平安时代的人物风貌态度微妙。
2012年7月5日 女子落
这片剧本是日式古典的单口相声和群口相声...简而言之就是冷笑话...第一集看下来笑点还真挺奇葩。不过能理解得好需要懂得一些日语,这样不少的读音恶搞就了解了,思维跳跃和无厘头也是;这部作品对翻译的要求真心高啊。另外,最好知道一些实事,比如对着大海喊“还来!!”,几个明显的我就不说了...尤其有两个对咱们天朝来说真是冷到家了(好奇的话建议看看...),其中对背棒子喊的“换我人来!”应该指的是赤军绑架事件吧,我猜。写到这里我无法断定是否要推荐该片,片头片尾风格挺独特的。要是那个有底蕴的字幕组吧片尾的唱词翻译了,在下感激不尽。
- 白衣卿相
现在都不流行圣光啦,都是直接ATX,肉着肉着就习惯了