上海话在香港上流社会到底是以什么方式存在的

  • j
    jeffcai
    最近看了TVB的夸时代,结果在富豪女儿的订婚典礼上,居然主持人一个说粤语,一个说上海话,结合以前的好几部TVB剧,好像香港的富豪圈子里很流行说上海话,尤其是有老一辈在的时候,那现实是这样的吗
  • v
    volt28ma
    老一辈富豪会说上海话很多,大多是上海49年前逃过去的。
  • g
    grammyliu
    张爱玲那些故事发生在香港的小说哈哈
  • 上海小朋友
    吴彦祖 回香港当演员前 只会英语和上海话。
    粤语 普通话 是后来学的
  • R
    Raven
    记得吴彦祖和杨恭如开上海话 233
  • n
    nosmoking
    香港商界、文艺界本来就很多上海人,日本侵华、解放、蚊革三个时间点都有大批上海人尤其是中上阶层逃往香港
  • a
    all730
    这点到是
    我们去香港玩的时候,我们私下说上海话,一些老港人态度会好点,而说普通话的。他们会一脸嫌弃的念叨
    我那时候还奇怪。。
  • y
    yuxiao
    我一个在美帝定居的亲戚,一个在美帝定居的同学,他们在家里都说上海话,出去说英文,最后,他们的娃,就只会上海话和英文
  • p
    psi
    吴彦祖根本不会说上海话,只是会听和洋泾浜而已,别谣传了
  • k
    kklai
    上海当年的确很屌 经济中心 被香港后来反超而已 今天来说上海经济远比死气沉沉的香港更有未来了
  • h
    himura
    还有只会客家话和英文的, 只会福建话和英文的, 只会潮州话和英文的

    本帖最后由 himura 于 2018-1-14 21:36 通过手机版编辑
  • 寒火
    以后就都是-300的口音了
  • k
    kazuya
    香港腾飞初期和老上海互为镜像
  • i
    inc010074
    印象最深的是黑社会里面,古天乐学着用上海话点菜。 哈哈
  • 八风破不动天
    其实是宁波人多。 企鹅弹🎸
  • 骨软症
    那不是没变化吗?
  • a
    allenhong
    嗯,董先生的口音和用词很老派。
  • Y
    YUKIcarl
    兰桂坊莲香 老板娘听我们说上海话 买单就打了个折
  • P
    Pires
    现在有香港人逃回上海吗
  • n
    noanswer
    Posted by: Meizu PRO 6s
    更纯正,现在小年轻很多词都无法用上海话表达出来了
  • s
    sank2000
    上流社会是怎么来的错觉。
  • 焚岚
    《公主的复仇记》里有说,记得算是会讲。
  • p
    psi
    吴彦祖这人其实语言天赋奇差,除了母语英语外其它的讲得都很差

    其实很多ABC都是这样,只愿意说英文,即使父母都只说中文
  • D
    DKNYZK
    香港上流社会讲英文的 伦敦腔
  • x
    xdsgrrr
    结婚前去香港买钻石,正好有亲戚在哪里就介绍了胡良利万益的老板胡楚南先生公司去看看,先生一听我们是上海年轻人就和我们介绍了他在各大学资助学生、给我们看他的奖章(太平绅士)每年去普陀山烧香以及自己艰苦奋斗的生意经等,特地找他儿子亲自给我们选钻石。6年前就已经70多岁了,然而攀谈的时候丝毫没有一个香港珠宝巨贾的派头和富豪的阔气。老上海人去香港的也都是艰苦奋斗的一代,别以为资本家的后代就不需要努力。当别人把家族企业发扬广大的时候就变成我们再也跨不过去的阶级。
  • 大仙
    其实应该就是倪匡以及其上一两代逃港的上海人最多了吧,王家卫母亲应该也是上海人,讲派头,素质应该都不低,那一批。
  • j
    jianghutong
    马海伦好像是tvb魔都话顾问
  • a
    aaaqqq
    1、只有上海过去那群人说上海话,无论是高层的还是瘪三。
    2、49年之前上海高层通用语不是上海话,是英语,只不过他们基本都会讲上海话而已。
    3、香港高层会上海话的只有上海过去的那群人。
    4、并不存在1等英语2等上海话3等粤语这样明确的区分。
  • m
    max39
    tvb到是很喜欢插点上海话不仅仅上流下流阶层也有……有个底层阿姨骂儿子用的上海话……当时觉得很多此一举233,没啥好说的上海确实牛逼过到是不得全国人民民心的小市民城市少吹,受不起受不起233
  • 陈惯吸
    整个香港黑帮片氛围就是照搬的上海滩黑帮模式,老流氓们都很有感情吧
  • r
    raven_hu
    所以以前老上海的一些小吃在魔都几乎已经找不到了,反而在香港还能吃到
  • l
    lindley007
    好奇,比如呢
  • k
    killmesoftly
    看电影阮玲玉,一二八那会儿这群电影明星从上海逃到香港,都在抱怨香港地方小,条件差
  • w
    wizardlg
    上次电视里白浪哥出来,上海话说的还可以。
  • c
    cavar
    小吃不是几乎是完全吃不到。香港同事问了几个上海冠名的菜。我爸都不知道。
  • k
    kklai
    倪匡经历太复杂了 他本人经历足够拍一部电影 王家卫就是上海出生 所以他的电影就是最喜欢写那个时候上海故事