转自二柄

【IGN回应“小岛秀夫谈论《死亡搁浅》北美遇冷”一事，并强调评测编辑来自澳洲，并非北美】此前我们报道了小岛秀夫回应《死亡搁浅》在北美地区遇冷的消息。小岛秀夫表示，第一人称射击FPS游戏在北美有着很大的受众群，当地的玩家可能更喜欢这类游戏。当时包括IGN在内的许多媒体都发布了相关的报道，不过可能由于翻译的原因，许多媒体认为小岛秀夫在表达《死亡搁浅》的游戏类型要优于FPS这种观点。

今日IGN认为部分媒体传达的观点有误，并更新了相关报道，IGN认为小岛秀夫的意思是：北美地区的玩家对于FPS游戏非常热衷，而《死亡搁浅》这种类型的游戏对于他们来说可能多少有些难以理解，文化差异或许是造成游戏在北美遇冷的原因之一。

不过有意思的是，在报道中IGN特别标注自家《死亡搁浅》的评测是由一位澳大利亚的游戏编辑撰写的，而非美国编辑...






意思是北美也喜欢《死亡搁浅》，澳洲人才没有艺术细胞。

甩锅

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 iOS客户端

这甩锅角度绝了

soft

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

问责制呢，开除改分开除改分

-- 来自 能看大图的 Stage1官方 Android客户端

北美销量搁浅看上去也不行啊。。这倒不像甩锅，更像回应美国人飞得不高。。
而且飞得更高那个即使是错翻（虽然还是原文直译）结合前后文也是在AOE啊，不然这几天米国玩家的火气从哪来的。。

ign这个月都吸引了多少火力了

—— 来自 HUAWEI TRT-AL00A, Android 7.0上的S1Next-鹅版v2.2.0

这哪里是甩锅，分明是婊小岛“你说美国人不爱玩，结果澳洲人也不爱”

这是怎么理解成甩锅的？建议亲重修语文

二柄越来越弱智了，玩个游戏巨魔一下搞你ma的政治式宣传呢

不是甩锅，总部日常语无伦次

从哪看出ign的意思是北美也喜欢ds的？

岛哥哥一会发个推说袋鼠也不喜欢送快递

-- 来自 有消息提醒的 Stage1官方 Android客户端

IGN本来就很弱智

你们还不如宣传评论是阿三写的……

喷了，国内这些自媒体为了攻击传统媒体（以legitimize自己）真是脸都不要了。“特别强调”你妹呀，真以为人人都“不懂英语”了么。当然，有人是真糊涂，有人是装糊涂。我想这人工“新闻”（加点煽动性标题）在TG和泥潭引起这么多应和，与其说是认知问题，不如说是屁股问题就是。

口技马：你们美国人只玩抢车球，我要飞的更高

IGN：评价你的不是美国人，不要乱扣帽子谢谢

这明明是在呛口技🐴啊

lga那边的idao已经理解成ign帮岛哥哥洗的白白的在欢呼雀跃呢，你这标题起的还不够刁钻

ign就差加个狗头表情了

为什么没有人吐槽还有其他美国媒体打了低分，ign用自己的编辑是意大利人呛回去就好像其他媒体的分数都不重要，小岛只因为ign一家说了飞得更高
“IGN一定是把自己当做美国媒体界的皇帝了！”
“IGN以外的美国媒体已经不需要了！”
“IGN代表了美国！”
“死亡搁浅是讲述IGN的故事”
没有这种发言没刺激味

IGN是真的牛逼

感谢IGN让我周周快乐，即使不知是不是胡说

这明显在嘲讽小岛，评分都不是美国人做的
还怕你不知道，刻意复述了一遍小岛的言论

IGN流石娱乐媒体，专门提供娱乐

— from samsung SM-G970F, Android 9 ofS1 Next Goosev2.2.0.1

澳洲临时工这个真的反杀了

澳大利亚的游戏审美确实和美国一致，拿这个嘲讽这算巨魔？算一点笔数都没吧。

但车枪球大部分地区都喜欢

—— 来自 OnePlus ONEPLUS A6000, Android 9上的S1Next-鹅版v2.0.4-play

巨魔是新闻媒体的乐趣源泉

草，真的是欢乐多

—— 来自 Xiaomi Redmi Note 4X, Android 6.0上的S1Next-鹅版v2.1.0