原文：http://www.nphoto.net/news/2015-04/01/b5dbcdef6c245547.shtml

相信大家最近这几天在网上都看到了上面这张照片，一个小女孩面对摄影师的长焦镜默默举起了双手，以示投降，因为她以为那是一把枪。嘴唇紧咬，眼神里既有恐惧，也有镇定——那种经历过相同场面、知道有怎样后果的镇定。心碎、难过、悲伤已不足以表达内心的震动。

照片里的女孩名叫Hudea，只有4岁，家乡在战火纷飞的叙利亚城市哈马，现如今她不得不搬到难民营里生活。一个4岁小朋友承受了一个不应有的童年。通常小朋友在面对镜头的时候都会躲开、用手捂住脸或者给你一个微笑，但Hudea应该是把长长的镜头当成了杀人的武器。

后续有人怀疑照片系伪造，即摆拍，但英国广播公司BBC进行了调查，并找到了照片拍摄者Osman Sağırl，一家土耳其报社的摄影记者，并证明了照片的真实性。他也是后来才意识到，她真的是吓坏了。照片拍摄于去年12月，今年1月在土耳其报纸刊登后就已引发极大轰动，后来在互联网上又经历了几次疯狂地传播。

如果没有这张照片可能大家都以为我们生活在一个平和的世界，但其实这颗蓝色的星球并不安宁，更悲伤的事实在于，在世界其他角落还有很多像Hudea这样的孩子，而你也只能远远旁观、无能为力。

via：BBC News

本来不想发了，不过看到这张照片和以上的说明，我还是默默的转发到这里，作为一个孩子的父亲，我承认我已经看不了这些了，如果本文发到新闻区多有不妥，劳烦版主移动主题，谢谢！

和平来之不易 但愿有生之年可以安详和平

我心都碎了

晕，也门那边现在不是在战乱，挺惨的。

看到就难受

人与人之间,永远都存在着冲突,真的很无奈

天朝虽坑，至少人生安全还是有保障……

唉。。。。。。和平是最珍贵的

作孽是作孽 可就是无能为力 哎。。。。这大概就是最大的悲哀了

素材很不错，可惜被小编毁了，标题浓浓的qq空间风，正文也用词夸张，尤其下面这句


这么好的素材，个人觉得只是附上简单陈述事实的文字就已经很有震撼力。

参选普利策吧

支持你发这里，虽然还是怪怪的。

哎，庆幸自己没有遭逢乱世

真的碎了。。。

但是，这根业界新闻有什么关系

战争 人类的悲哀行为

哎，这种事确实存在，很心碎。

想想我们这一代还是很幸福的

草，把孩子全他妈霍霍了，作孽

我也有个闺女啊··看到这个小姑娘真心是泪目··

擦 让你们整天出门长枪短炮的....就是大狗副警长也能把孩子吓坏了！

心碎，不知道说什么好

绝对是乱世

我能说玻璃心吗？
世界上存在画面中这种情况的太多太多，心碎没用，没有任何用，我们做的不应该是心碎，而是努力让这个世界远离离这种状态。

为什么看着图片还没觉着啥，看到文字说明，毛孔都紧了

种族内大规模自相残杀也只有人能做得出了吧

真的震撼人心。

看着心疼

确是心碎了。

想想大天朝晚上还能出门逛街。

为了争夺资源及生存空间，战争绝对不可避免。该考虑的是如何避免本族遭到如此命运！

马上要当爹了，这新闻看得好心酸

以后还是拿小卡片出门比较好

准确的说是中国还好，中东确实是乱世

一张让整个中国互联网都心碎的照片——方校长的相片

许多人不愿意承认的一件事，天朝的治安是全球排名前三的。。。。

很让人心碎的一张照片！

PS：根据BBC原文，小家伙是个男孩

不为乱世人

哪会有真正的和平，生而平等但世有不公

我也是有个女儿，真受不了看这张图片。

我天朝至少保我不受战乱，足矣了。

世界就是这样子

有女儿的路过，心碎，哎。。。。。。。。

都是人类在自掘坟墓

这都是切嗣的错。

有小孩的父母看着这张照片、这眼神真是心碎了。。。

都是战争惹的祸啊