爸妈这两个称谓是从古至今的,还是被西化的?

  • h
    horabmw
    看古装片,都是叫爹 娘的

    现在的英语的妈妈发音和中文很接近。
    这是人类的本性还是被其他文明给同化了

    [本帖最后由 horabmw 于 2011-8-20 12:23 编辑]
  • 一直都在胖
    是个问题。。小孩会开口说话很可能喊妈妈,但是喊娘就有点喜感了。
  • 巴氏之务相
    家严、家慈。
  • O
    OTZ官方发言人
    哦 我知道了
  • p
    pspgo
    这个不同方言叫的不一样吧,有些方言习惯叫娘有些方言习惯叫妈
  • p
    pradafx
    妈咪,爹地
  • r
    rinlord
    常用词组

    1. 妈的 māde
    [vulgar curse word]——粗俗的骂人用语
    2. 妈拉巴子 mālābāzi
    [indecent curse word]——粗鲁的骂人语
    3. 妈妈 māma

    (1) [ma,mum,mamma] [口]∶母亲
    妈妈好
    妈妈回来了,妈妈来喂奶
    (2) [(of an old married couple) husband or wife]∶老妻;老伴
    两个孩儿和妈妈
    (3) [old woman]∶对年长妇人的称呼
    既是如此,妈妈引路。——清· 俞樾《七侠五义》
    (4) [old whore]∶鸨母
    相烦姐姐请出妈妈来,小闲自有话说。——《水浒传》
  • h
    horabmw
    娱乐场所 有个职位叫妈咪~~
  • 激骚专用马甲
    妈妈的发音,通用

    爹,同DAD
  • 扑街仔
    啊这个音最容易发啊
  • 烟雨江山
    妈妈貌似是全世界的通用语吧?
  • K
    Karma
    爹娘似乎北方用得多点。

    反正我们这里从来不这么叫。
  • E
    EG瘦AA
    阿玛,额娘
  • u
    umi360
    爸媽不是漢字麼?
    你是香港武打片看多了吧
    非得叫爹娘才是正宗?
  • c
    carnon
    爸妈这发音对于婴儿来说是最容易发的,爹娘这类翘舌难多了
  • e
    ericgentle
    爸爸是跟拉丁文的papa,妈妈就不知道了,反正有奶便是娘
  • 成濑川景太郎
    见过的所有国家小孩都会说MAMA
  • h
    handsomeken
    婴儿都是从元音开始发音的,a是最简单的元音,b和m基本上是最简单的辅音,于是。
  • a
    aaafffei
    外来词。
  • s
    silasong
    儿子发出的第一个音节就是妈妈
  • 雾桑
    方言的妈爸:吾妈,我达的。
  • 还珠楼主
    古代叫小姐还是尊称呢。。。。。。。。
  • w
    wj3691556
    这种叫法应该是民国的时候改变的吧
  • z
    zhihuidehanshui
    “妈妈”是母亲的口语,是天下最美的称呼。“妈” 从造字上看,妈是形声字,从女,马声。本义是称呼母亲,重读仍为原义。 母亲,简称母,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。 《广雅·释亲》:妈,母也。 《康熙字典》“俗读若马,平声。称母曰妈。” 在历史长河中,“妈妈”这个词的含义经过变化,但是 必须强调的是:“妈妈”不是外来词,人类的各种语言中,MAMA的发音总是用来称呼母亲的,因为这是人学会的第一个音节。请不要相信某些无知之辈的话,他们说“妈妈”是从英文翻译过来的。
  • n
    n2
    无论什么语言。。小孩开口的都是类似这个音
  • p
    playez
    @playez mark
  • s
    solbadguy
    老豆是如何发展出来的?
  • 喵喵喵
    老豆是粤语
    通假 老窦
  • s
    shigeru
    “Ma”和婴儿想裹奶的时候发音相似,而且发音简单
  • z
    zhengfan
    很明显是西化的啊,民国之前都叫爷和娘的在北方
  • o
    oxox
    为啥就不说,mama是中化的。hoho