媳妇说想考个CATTI口译三级,有啥备考方案么?
- 蓝蓝的天如题,非英语专业,但是她对英语一直挺感兴趣的,前段时间我就问她是不是考个什么,她想了想,觉得口译挺有趣的。
不过买教材什么的就让我有点头疼了,乱七八糟的一堆书,而且考试方式似乎还很特别,网上也没搜出来个靠谱的备考方案。
哪位兄弟熟悉这个? - gr_fingerMARK
- 黄老师口三路过
现在在当厨师。 - 城管队长不是专八底子基本无戏!专业的口译需要ENGLISH MAJOR的专业翻译课,非英语专业难~~
- Al.大三口译课,上一节课累去半条命,基本1个小时就写完一个笔记本。
如果真想考,去找些英语专业的口译教材看,报个班什么的吧。裸考没戏的。 - whiskeylullaby上外英语专业的 有高口证书 大二考出来的
第一次笔试过了 口试没过因为没准备
第二次买了书背了点段子(两个文明啦 奥运会啦 世博会啦。。。) 然后就过了
你说的CATT是不是就上外组织的这个。。。。考官都是俺们老师啊。。尴尬
底子就是一定的词汇量 反映速度 速记 句子组织能力等
还要有教材套路加成 真题演练
以上管够。。。好吧好像屁话一样呢 - HEIRENcatti算不错的 如果过二级那应该算水平不错了
裸考没戏
搜林超伦 韩刚 - 城管队长上外北外这些精英还说啥!都是国内的顶级语言类学府了!教材都是它们审核的!
- handsomeken难毛,一次就过了……
- Naiman小语种的口译证书去哪儿考啊?连教材都找不到,只能自己实践摸索,同传只能试着做EVS、影子、开会的时候底下嘟囔,除了出国读硕士有别的办法没?
- 蓝蓝的天谢了,明天加鸡骚,我看网上说有个书,叫实务,不知道是什么,指定教材么?