求个日语翻译或者典故2012-02-28 11:57再再来一发2012-02-28 11:57看到一个日本妹,背着硬壳的吉他盒子,上面贴了贴纸,写:爆滑娘baidu了下也没啥结果,求翻译或者来历ttomyken132012-02-29 03:26爆滑就是滑雪,形容很快很粗暴写在吉他上原因是因为吉他跟滑板很接近吧,形状上就是小P孩拿个木板一蹲,就能滑雪的那种爆滑是那个意思没有错至于和吉他的关系我猜的ggaojwei2012-02-29 03:31非主流大哥对不起我不明白