因为原文没有含义所以音译了吧... 非常诡异

梵文音译

你要说修罗场………………

P4G的灵魂拷问比修罗场残酷多了啊

妹子还是可以全泡的，但是处理方式不一样。P4G里把大家都泡了也只能约一个，然后要一个个亲自拒绝伤心的女孩子，太罪孽了
P5用了搞笑化的总攻击来一笔带过，我觉得其实是有点全员OOC的，这种情况下这些个女人真的能和颜悦色一起殴打Joker就完事儿么……
不过我还是P4G只泡了雪子，P5全都泡了

只说最后一条的话P5那些BUFF/DEBUFF不也是么

P4的小镇青年对男女关系还是比较保守吧，不像P5的大城市潮男潮女那么放得开

因为词源是梵文音译日语,然后日语音译中文,结果就整一个不知所云了

P4G因为技能变异系统不合理,理论上第二个迷宫就能配出神威之击(物理大1-3)+勇气之击(物理超特大高暴击)+蓄力+武道的心得+万能超特大的BUG灵格,然后还能配出攻击/防御/敏捷素养+警戒+胜利的雄叫的首发灵格......最迟在第五个迷宫就能配出50级三全体攻击防御敏捷自动上升+警戒+胜利的雄叫的毕业首发灵格~~~除非队伍配置非常不合理又被先制,否则都是一路平推

于是P5果断砍掉了这个系统,然后P5无印又出现了BUG技能~~~消耗低物理小3-4次的利剑乱舞第二个迷宫就有了,只要吃物理的敌人都是一击死......于是P5R再次修正为物理极小2-4......Atlus的平衡性一直就是男默女泪

迷宫里还好，至少有说明，深夜问答之王里跟技能有关问题才是究极折磨

题目总量有限,多玩几次就行了......或者日站有问答全表

没有啊~~~自动全体的按词源看就是摩诃-auto-XXX,这个反而很是明了......然后单体不是简单明了的攻击/防御/敏捷心得吗?

惊了，还有前期物理小3-4的技能，请问是什么小八艘跳？

—— 来自 Xiaomi MI 6, Android 7.1.1上的S1Next-鹅版v2.2.2.1

霜精“妈还不服啦”

5看玛哈、特、吉不久区分了，不过这技能系统太素了。

状态加减同样记不住，干脆全塞一个P上了，自动的也全塞一个开场P
-----------------------------------------------
P4G修罗场比P5强多了吧，中间有捉**节，情人节罪恶深重
P5基本算是搞笑情节，特别是老板，双叶在哭也能替joker掩饰违和感超强

从P3走过来看P4G的动画已经要高喊良心了好么。楼主你是没看过P3游戏中的动画，那叫一个崩的爹妈不认

p4g技能那破名字从头吐槽到尾
马哈是全体 后期上了群buff全靠图标和蓝选技能 是真的烦
拿到技能卡片看着名字一脸懵逼 到底是全攻击buff还是敌群debuff

—— 来自 HUAWEI MHA-AL00, Android 9上的S1Next-鹅版v2.2.2.1

某某达就是debuff，某某卡加就是buff，再记一个迪卡加是例外就差不多了

塔尔卡加加攻

拉库卡加加防

斯库卡加加命中规避

玛哈词缀是全体

一般流程是降攻加攻降防，加防和命中规避一般用不太上。。。

当然后期有灼热奋起和女巫诅咒以后就不用记这么多了

----发送自samsung SM-G9650,Android 10

其实升降命中意义挺大的,尤其是早期,典型就是矛盾之王

很棒，虽然社畜刷了个40小时还是烂尾了

— from HUAWEI HLK-L41, Android 9 ofS1 Next Goosev2.2.2.1

赌命中规避本质是赌概率。。。

----发送自samsung SM-G9650,Android 10

+1，这九人暴打一顿笑果是有了，但怎么想P5这后宫有一大半都可以让周可儿死亡（物理）/社会性死亡/生不如死的（

psv上通关后至今还没有二周目，一周目全社群加100%恶魔全书已经没啥追求了，期待下p6

-- 来自 能手机投票的 Stage1官方 Android客户端

小理世天下第一

没玩过中文版，英文也是音译但是因为是字母词根规律还挺好找的
sukukaja - sukunda 词尾对应增益/减益
bufu - mabufu (加ma，全体攻击) - bufula/bufudyne (加la/dyne，强化版和更强化版) - mabufudyne (两者结合，全体更强化版)
zan - mazan - zanma/zandyne 以此类推稍有变化

玩多了反而离不开这种命名了