fortnightly 和 biweekly有何区别

  • 伫听
    是不是同义词
  • c
    cookiefj
    Biweekly report? iOS14.3 fly ~
  • i
    ipoon
    一样,fortnightly英式英语,biweekly美式
  • d
    dhll
    第一个完全没见有人用过…… iOS fly ~
  • 红魔王子
    回复4#dhll

    还真是第一个多,坐标加拿大
  • d
    dhll
    回复5#红魔王子
    坐标美国 全是第二个 拍脸表情 iOS fly ~
  • 红魔王子
    回复6#dhll

    加美区别还是比较大的,每次去出差,老美一听我就是加拿大口音,其实我自己都不知道怎么回事
  • R
    R32
    biweekly 到底是一周两次还是两周一次啊,怎么同时存在两种解释,懵了
  • b
    bluefall
    加拿大口音是不是像英国口音?
  • 红魔王子
    回复9#bluefall

    除了一些词和习惯用法,我觉得还是偏美音,加拿大太大杂烩了,呆的时间久了,也分不太清楚。
  • s
    songco
    google 了下:

    Biweekly means both ‘every two weeks’ and ‘twice a week’.
    Fortnightly is a British English word meaning ‘every two weeks’.

    另一个说法
    Fortnightly
    A fortnight is a unit of time equal to 14 days (2 weeks). The word derives from the Old English: fēowertyne niht, meaning "fourteen nights".
    Biweekly
    Biweekly may refer to occurring twice a week, or occurring every two weeks. Due to this ambiguity, many style guides recommend to never use the term and to replace with unambiguous expressions.