第一次看是这个翻译，后面又有个版翻译叫妙探斯马特

“这是上帝安排的” 现在还记得这个调调。。。
更早的还有《马丁叔叔》吧，现在还记得那飞船就是个大号炮弹。

后来《幽默大王》杂志还有一篇搞笑连载，神探亨特他哥《神探哈特》。。

那会儿就养成了追美剧的习惯 亨特儿基本没落下过

86号精明先生没看全，后来好像改配音了，99号漂亮。

大西洋底来的人好像在加里森敢死队之前

+1

有一集讲猫被野性化杀人的事情，太神了

麦克斯韦精明

99号当时惊为天人 可惜86号这个缩卵

+1后来把老鼠搞死的枪的描述是“能打穿好几辆坦克”。。。。。。

还有一集是和穿机械铠甲的打。。。。。

怀念啊~~~~

每个电视台都有进口电视剧引进权的时代真是个美丽的时代

99，86，get smart。

86号 get smart
拍过电影版的，看过俩，最近的那个还挺新的。

posted by wap

亨特是hunter的译名吗?

小时候看过,不过还小基本忘光了

电影版里结婚了,是旧的电影版,不是前几年出的那个

糊涂侦探好看

后者印象很深啊

我是麦克斯韦精明。。。。

麦克斯韦 精明

麦克斯伪精明

就记住“你有权保持沉默”这句了。。。

不过如今天朝还没实现有权保持沉默。。。

。。。 在天朝你只有权保持沉默，如果你放弃这个权利，他们会帮你保持沉默的

还有个《特警4587》印象也挺深的

[本帖最后由 sonicwing 于 2011-5-30 19:30 编辑]

一想到麦考尔被人弓虽女干过好几次我就唏嘘不已啊

换到现在，光是一句 “上帝安排的” 就足够被禁了

其实当时我很喜欢看大饭店 里面美女好多

都是小时候喜欢看的经典啊！

火星叔叔马丁 这么经典都没人提!?