近日骚尼中文化势头很猛，不少人也提出了传说系列啥时候能再来个中文化的问题
于是“当年宿命2中文销量很惨，伤了南梦宫的心，所以中文化希望不大”这类说法也在各处见到好几次了
到底惨到了啥程度能被惦记十年？一两千份？还是四位数都没到？

好吧，其实我就是顺便好奇下家里那份有没有奇货可居的价值

据说2位数

记得是说8K

卧擦2位数，不会吧
上面两层差距太大了点

说当年有什么用
你看现在的工作室和无双

有心买正版玩的人都自学日语了，我是这样理解的

工作室和无双是什么状况？

中文版一个接一个

中文化游戏卖得最好的是不是FFB？

那么是不是因为中文版FFB卖得太好，所以之后的FF作品SE都来一发中文版？

我是挺期待传说中文化的，毕竟NB连SAO那种FANS向游戏都要中文化了，所以现在来说也不是没可能啊
只不过到时中文一定少了很多版权DLC宅宅不买账？

回答是非常惨，正版没过千，盗版满天飞

SAO有 非核心群众基础，传说没有

当时50009都没卖出去几台。。。。

中文化卖得最好的游戏我猜应该是神海2吧
动作冒险打枪适合玩家类型比较广，实际上也好玩（玩家一个传一个），画面又棒，情节又不错

我觉得这是个能否形成良性循环的问题

一定的市场需求带来中文化销量
中文化销量带来对未来续作的稳定而且及时的中文化供应（向无双和FF系列那样）
这种稳定供应的预期，能进一步巩固和发展中文版的买家，也缓解日文版的预先分流
销量到一定程度，DLC的汉化大概也可以期待了吧

当年的宿命2确实有点生不逢时，购买力本来就不足，又不算很新，带不动市场

为啥轨迹系列就能长青 幻想中文了就没人买呢

轨迹是靠PC上中文版培养出的用户群吧，那基数和凑合着玩日文的主机用户没法比
据说在国内这种盗版环境下，正版PC的都卖出十万份左右？

不符合国情………………轨迹的核心群几乎是一步步培养上来的。传说这种操作流又不是PC向没人气很自然

轨迹FC和SC据说都有20W以上的销量……

只能说明台湾光荣还算干点正经事

另外人家对应的所谓华语区是台湾香港 管你大陆鸟事

是FFXIII是肯定的。官中首发出货过20W

啊呐，怎么我记得销量超好呢...
不好意思，那是盗版~~~

中文化的话，NB的N和B要分开来看...另外SAO中文小说据说卖的很好

请问哪里才能搜的到中文版的贩售量呢。。百度根本没有啊

法老控是特例，跟其他厂商不一样，当年法老控的主平台一直是PC

我去，原来卖了这么多

开玩笑，当年的行货主机就是割阉版，还指望游戏卖得好?

妹子法老空的游戏全买 PSV的PC的都买

我觉得还是关大陆的事，基本上中文化开始扩大也是这几年大陆有一批正版玩家成长起来了，和之前稳定的港台玩家合流了。中文化游戏消费市场基数增加了，达到盈利点了，厂商才这么积极。
要是光靠港台就能撑起中文化市场就没法解释ps1，ps2时代为什么基本没有多少正经的中文大作，港台青少年人口这几年又没赶上啥出生高潮，经济相较90年代也没大飞跃，怎么突然中文游戏消费就爆炸性增长了呢？

早已突破30w了

我玩过D版，我有罪

我当年还买过一份，实在是玩不进去又贱价卖了。

ps1时代你可以关注一下11区对欧美的态度 香港台湾？呵呵后

宿命2和50009没关系，在ww发售的。你们都忘了是繁体的吗？

而且50009的游戏貌似还没有D。那个中文工作室都是把中文文本提取到日版里。

当时的情况是PS2已经可以玩盗版了，官中自然没人理睬。现在如果传说系列选择PSV平台出中文的话，应该不会差。毕竟PSV没有盗版可选择。举个例子，在PSP全面破解之后，中文大作就越来越罕见了。

当年TOD2的版本是大陆简体版？还是港台的繁体版?

繁体

你举的例子莫名其妙。PSP是自从日版发售第一天1.0版本起就一直被破的彻彻底底的，官方中文和破解毫无关系。第三方除了光荣外一贯性的没有中文（受FF13中文化成功影响，SE后期反而开始出中文<DDFF>），而SCE本家作品的基本中文化也保持到了最后，并不存在主机初期末期的区别。

另外PS3虽然破解，（大陆市场）正版销量一直维持的不错，至少比同样（基本）没破的3DS软件卖的好，PS3和PSV跨平台作品在国内淘宝上卖的数量经常持平。可以初步证明国内正版市场已经初步产生，破解会影响未来正版人群的扩大，但对这部分基本盘影响已经很小。

人家記得當時TOD2的中文版，在香港做出無數新聞訪問
那些中文化的女性人員更多次接受電視台訪問
那些女性就說「晶術」這個中文名詞是考慮了民間長時間的意見外得出來
總之就是宣傳上非常高調
更強調就算是冷飯也因為中文化獲得不少好評
總之訪問和事後電視台意見都是有讚沒彈

幸好传说系列唯二喜欢的就是TOD2和TOE

天津光荣泪流满面。

好吧中文化方面天津光荣貌似只搞过曹操传，剩下就是找外包头像和动作捕捉了

中文版销量最高的不是奎爷3吗

----发送自STAGE1 App for Android.

卖了100W本，估计霓虹那边惊呆了，哈哈

销量8k是传闻，但是可以肯定的是厂商和渠道都赔的比较大，当初宣传还是花了很多精力的，但是本地化的时机有点偏晚，大概相隔了将近1年？
已知的是台湾各路小店都进了不少货，很多都烂在手里，价格大概跌到3-400NT
现在中文版的游戏基本价格反而都相对坚挺一些

tod2那个翻译质量绝赞 当然我是玩的D版 现在ff13那质量都能卖那么多 哈哈 生不逢时啊来自: Android客户端

那时没办法, 真的买不起= =现在有中文尽量买中文支持中文化了.

网络服务重要+破解晚，没这两条现在也好不到哪去