用什么方法才能进一步提高日语听力

  • S
    SRADISH
    目前的水平感觉上不去,3分钟的一段新闻,总要听到第三 第四遍时才能正确听写全部字幕。

    换成谈话类综艺节目就更惨了,因为艺人口齿清晰度较播音员有差距,十遍都会有听不出的部分,只能联系前后讲话猜出来。

    这里日语高手多,请教下来应该怎么练习?
  • h
    huimei
    我也是,目前日语二级,听力一泼污
  • S
    SRADISH
    我不考级,就想练听说写
  • p
    picmud
    方法很重要
    1.选好听力材料:原则是比自己会的难一点点
    2.反复听,找出自己不会的听力单词【记住是听力词汇,不是看一眼就会但听不出来的那种】和句型,挺熟背熟变成自己的听力词汇。
  • c
    cyq9111
    楼主连新闻都听不清楚只能说明水平实在是太差

    我不建议听新闻,建议看些访谈节目,比如说クローズアップ現代
  • S
    SRADISH
    一遍就能听写出新闻是不是才能说明新闻关过了?
  • S
    SRADISH
    Close-up压力不大,能跟着做出字幕。
    我还是去啃新闻
  • N
    NOXWILL
    Podcasts訂閱一些節目來泡腦子泛聽
    要細聽的要找有原文的那種。

    我自己覺得接觸得多,單詞句子才記得住
    然後良性循環。

    英語同理。不清楚的地方記下來,察清楚了再聽一遍。
  • S
    SRADISH
    仔细想一下,好像并不是听不出,而是感觉反应很慢,就是脑内转换需要时间。

    以前听一同声口译的说过,取消脑内转换时间才算入门,但不用脑怎么转?觉着他在耍我

    [本帖最后由 SRADISH 于 2015-12-27 01:06 编辑]
  • N
    NOXWILL
    先不說同傳,他說一句能跟上速度復述,這樣練習下來都很累人。在這個過程中就沒空去用母語轉換了。

    感覺摟主聽得不夠多啊。
  • S
    SRADISH
    我看书比较多,电视节目是三年前才听的,日本人见过两个,但因为当时还很初级,也谈不了什么。
  • x
    xif7456
    求问零基础学日语,除了背五十音图还要看什么教材?
  • d
    dsdante
    也有对日本人惯用表达方式不熟悉的原因,总之就是听的不多,或者听的内容过于单调,我之前一直用电视盒子看直播的方式练,但是现在都封掉了,看不成了
  • 红叶
    听广播好一点 你可以反复听,直到听懂个大概
  • S
    SRADISH
    有人说电视因为有画面,经常出现字幕,会辅助理解,只是看懂了,但没有听懂,我觉得有道理!
    关掉画面才是真听力。
  • S
    SRADISH
    我只用过新编日语1-4,然后背单词
  • n
    nero_dante
    提升了干什么,为太君案内么?
  • S
    SRADISH
    自HIGH不可以么
  • S
    SeraphZtoA
    日本呆半年,自然就好了

    我虽然考过了一级,语法一泡污,跟英语一样,就听力好些
  • t
    tatsuyayan
    影子训练
    用NHK的新闻广播,看他网站上的新闻稿,因为都是按稿子播的,你要做到按播音员的语速跟他同步念完,必须念出声来。
    熟练了以后还有1.5倍速可选,长期练可以显著提高听读能力
  • a
    anakin
    没开玩笑
    找个日本妹子吧。。。
    反正我是感觉我自从找了个日本妹子之后听力突飞猛进了,当然口语依然很烂。。。
  • 仔仔BABY
    试试跟读法
  • b
    babyone
    我觉得光是练听是不够的,还要练说。这个说不是照着发音复读的那种,而是真正自我意思的表达。能不在脑子里用中文翻译成日文再说出来,才能听到日文直接理解意思不用再转一道。
  • 熊猫
    因为从小玩游戏看动画,后来大学学了一年日语新概念,之后日企工作了几年。
    现在还是经常日剧,游戏。但是没有非常系统的学习,现在是日常对话都能听懂,自己的意思能表达7成左右。日剧不带字幕能看,原版漫画无压力,日版小说还是有不少词不认识。总体来说听读强于说写
  • 红叶
    推荐一个猴软 NHK Easy Japanese News 相当于慢速VOA,官方商店有。