對了有點稍不明白的地方,明明從小沒學過,為什麼幾乎所有繁體字都認識?
- 道林格雷从小的ktv唱玩经验什么,对我们80后(当时大城市的小屁孩)来说。认正体字毫无难度吧。
- 孙艺珍很多人不认识繁体字的
可能和智商有关吧 - laciel小时候家里有卫视中文台,头一次看到电视台有加字幕的,我这种阅读强迫症看了两年就全认识了,包括楼上贴的单个字也毫无问题哦。
所以,台湾同胞只要坚持收看大陆剧,文化统一指日可待 - zdh难道不是看各种繁体日本漫画学的
- zo凤凰卫视
- aironline联系上下文猜的啊,另外日漫的翻译居功至伟。
- 女武神最主要 还是因为简体字简化的合理
- DrMask好吧。我是唱LD,VCD看TVB新闻认识得多的。。。当然还有中文化游戏
- dorashop相似的帖子每隔一段时间就出现一次,然后每次必定有二楼的那段英文....
- HKE以前笑机厅小屁孩叫肖云,肖云的,
有次发现读孔明传里的更醒书很多年,原来是苏醒书,顿时四处找洞钻....... - alleni3脑残体都看得懂 还怕繁体字?
- edwang估计是以前看竖版书看多了
自然就懂了 - sunhydralisk反正我得感谢凤凰卫视中文台
- gagawolala我是因为当年看漫画汉化组搞的全是繁体,包括台版的成书和国内网上的汉化
想来学习中国传统的文字居然是通过日本漫画,真是讽刺 - 绯雨洋洋从小在爷爷单位看《大公报》长大,结果自然而然的就认识繁体字了
想想简体、繁体这东西,共同性还是很大的
当然也有个别字会稍微犹豫一下,或者混乱的,但属于少数