“企稳”算是香港引进的词汇么?

  • s
    stlifey
    我说是,我朋友说不是
    说不是的理由是“企”来表示站立的意思自古有之,企稳当然不是港式词
    我也没有更好的理由,反正企稳是广东话一直就有的词,而内地,至少30年前新闻播音员不会说“经济形式企稳向好”这种话吧
  • 少先队员
    最早不是从股市开始的么?
  • n
    nikito
    自古有之那他平时为毛不用企代替站来用
  • A
    AzureZH
    知道企鹅为什么叫企鹅么?
  • l
    leosank
    这算毛香港话词汇,粤语早就有了客家话也用企
  • 熊猫大肉包
    高企的企同义吧,的确翻译成普通话 会变成 站稳
  • c
    cong2004
    企和稳都是粤语语系常用词,就是“站”和“稳定”的意思,企稳口语也常常用到,是不是新词真不好说。

    [本帖最后由 cong2004 于 2019-3-29 15:13 编辑]
  • S
    Spikeout
    其实湖北土话有很多现在流行词,比如企稳,盘,逼了,很屌…绝大部分流行词都在八十年代本地说过听过,现在也一样再说。
  • S
    Spikeout
    本地话—企dai莫动,就是站着别动。企就是站的意思。
  • n
    n2
    不也是粤语词汇么。。。
  • n
    n2
    原来如此。。。。orz

    喷了!
  • l
    lobydenk
    反正不会是普通话的词
  • s
    solnkiht
    企鹅,受教了!
  • A
    Alloyo
    卧槽,企鹅的企不是象形字吗?我在战国出土的牛骨上看过的
  • Z
    Zeldafans
    那些企业里的人就不要坐椅子了
  • 汐瑜
    企字确实自古有站的意思
    但是是踮脚尖站
    所以企盼的意思的踮脚尖盼望
    形容盼望强烈
    所以企字不等于站字
    更不稳
    所以以此说明企稳不是香港引进的理由不成立
    除非他能从从古籍文献中找到企稳这个词
  • z
    zhang777
    还有企台,就是饭店前台收账的,一般站着所以叫企台,对应的有坐台
  • a
    asj
    因为它的姿态像是企首以待的样子
  • w
    wenqq
    实锤了!南极是中国自古以来不可分割的神圣领土!
  • 我是网八蛋
    江西人表示,我快四十岁了,我小时候外婆就说企稳。
  • 隆子的三少爷
    粤语 企=站
  • T
    T39的故事
    作为广东人前几天在股市上3000点的文章里看到企稳,也觉得很惊讶。
    站稳3000点的意思吗?
  • 來福時代
    反正不是普通话常用语