喷了，我一直以为是爷孙俩，原来安孙子是人名……

是你妈

不是小强是强夫
人美版漫画。我小时候一本一本买的

本帖最后由 zfz4869 于 2016-10-10 22:56 通过手机版编辑

你这是动画，那是漫画。

一本正经的感觉笑喷了…

新剧场版在老版上做了剧情优化弥补了很多硬伤

是你妈

刘纯燕配音的版本在这个前面还是后面？那套主要人物译名是阿蒙、康夫、强强、小静、大雄（大胖）

动画引进比漫画晚多了
漫画最初是小人书版叮当
然后是机器猫
然后才是动画阿蒙

那么，哆啦A梦到底是不是只（机器）猫？

小时候看机器猫我记得的译名：叮当 康夫 静香 小孬 大雄

是猫啊。

明明是只狸

藤子f不二雄中间的那个f是什么意思啊！

真名藤本弘的首字母

小时候我更喜欢看<怪物太郎> ,这是藤子不二雄A的。

dream：ドリム
哆啦A梦：ドラエモン

你倒是给我拆拆看2333333

乱马也是，香波、摩丝什么什么的

新大长篇和旧大长篇还是有区别的
魔境大冒险里面的话改变了很多细节和道具。剧情的流程也有改变。
铁人兵团最明显了。原著里面注重描写大雄和丽璐璐之间的情谊。而新大长篇则又构建了一个新角色，描述了大雄众人和这个新角色之间的感情，而丽璐璐的戏份并没有那么多了。
当然新大长篇还是比旧大长篇逊色不少。

安孙子自己不画的。安孙子素雄说过自己画不出来多啦A梦这样的作品。
另外说安孙子素雄业务水平低纯属扯淡，F有多啦A梦，A也有怪物君，忍者小叮当。Q太郎也是二人合著的代表作了。

他应该说的是最早9毛一本的机器猫的翻译名称，比央视版还早

小孬我记得，海南美术出版社的吧