广东地区70~80后的同学们进来看看,我有个问题想问问。

  • m
    mbluey1
    首先本帖是因一个战帖而来,但是我不希望这帖成为战帖。

    我一直很好奇,你们当年的语文教科书是什么样的呢?90以后的教材我见过,人教版,广州版,还有生本教材等,这些的教材侧重点不同之外,语言方面倒是一至。70 80后的童鞋乃们的语文教材是哪个版本的?有木有汉语拼音普通话教学以及书面语教学呢,特别是书面语教学部分呢?

    起因还是众所周知的粤普之争,今天在另一个论坛在讨论一个有爱的话题,直到一位广东童鞋乱入,然后就不负众望的歪楼成了地域贴,然后以地图炮洗地,小黑屋删帖结束。这位广东童鞋进入之后就在用粤语口语书面化的那种文体发帖,还甚有优越感,我等当初看不懂也由他去了,然后是一位广西的骚年忍不住开炮并把他前面几贴的意思翻译了过来。然后必然是开战了,这位惹事的广东童鞋一直在转移话题胡搅蛮缠,核心就是把我们要求他打书面语,歪楼成我们逼他说普通话,说他是80年的,学校不教普通话,然后成功的把话题歪到了粤普之争。

    这种战帖里面,粤语一方经常把书面语和普通话混为一谈并屡屡用此来转移话题,或者挑起其它参战者的怒气,我也在这种帖子里开过地图炮,然后看多了也就习惯,从此闭嘴,但是心里一直有疑惑,难道70~80年代的广东地区连书面语都不教么??因为哪怕是香港,正式场合的中文文字材料,也都是用书面语写成,除了简繁不同,一些遣词习惯不同,但是北方人肯定都看的懂。
  • 彼岸花
    呵呵·····我就进来路过一下····
  • c
    cnvbb
    默默问一下"R"到底怎么发音? 为什么我都听到的都是"儿搂"?
  • n
    nu123
    [质疑]~~~80后的广东人飘过~~~当初教学貌似是人教版的教材吧~~~基本上都是普通话教学
  • m
    mbluey1
    那么那些一直拿着那种粤语口语书面化的文体(我实在不知道这种文体的官方名称是啥)在大众论坛发帖,并把书面语和普通话混为一谈的,基本都是故意挑事了么?
  • f
    fishdzy
    同讲咩话无关系,
    关键的是人极品。
  • n
    nu123
    7L已经说了~~~[质疑]
  • m
    mianfeichu
    完全普通话教学,好不好?只是老师发音不准。
  • a
    andy173
    哥们你真无聊,闲得蛋疼是吧。。。广东这边是说粤语的,北方是说普通话,大家从小就听习惯了。在广东人之间就说粤语,和北方朋友就说普通话,这很难理解么?你说的那些现象是个别人,无非就是想在虚拟世界中吸引注意力,你想想在现实中有几个人会这样的?都是成人了,连这点辨识能力都没有,还要专门来发帖
  • e
    ebok
    LZ跟这样的人吵会被拉低智商然后被丰富的经验打败.
    上学的时候基本都是普通话教学,老师学生都是本地人的话用粤语上课的也有,不过正式场合还是普通话.
  • m
    mbluey1
    说神马话无所谓的,我在家也说方言,对于北方人士来说,我们这边的方言虽然属于北方方言,但是对于东北京津人士来说,和粤语一样等于是外语,绝逼都是听不懂的。

    我只是在好奇广东书面用语到底怎么写,小时候港片也看了不少,基本的印象是像写个小纸条啊,贴个小广告啊之类的基本都是那种口语化的满是粤语生造字的形式;正规点的书面材料,就都是书面语的写法了。

    然后上网了在论坛里就经常碰到我主贴里提到的情况了,很是颠覆我的观念而已,而且粤普战帖经常就因此而起,所以还是想闹个明白。
  • k
    koma1986
    认真你就输了。。。人家说什么你就信什么。。。再说了,大众论坛谁规定要用普通话文体说话了?
  • a
    andy173
    广东书面语很多啊,我记得小时候老爸在新华书店买过一本广州音辞典给我,现在还放在老家的书架里。那些网上争吵的帖子笑笑就好了,很多人都是在网上故意挑战话题来刷存在感,在现实中就是一个默默无闻的屌丝而已。你越跟他吵他越开心,你还要拉低你的智商陪他一起耍。你想如果现实生活中有谁像网上表现的那样牛的话,早就被人扁死了。
  • m
    mbluey1
    普通话文体≠书面语啊骚年
    书面语是时间和空间跨度容纳相当大的文字载体,同一语言下你可以说不同的方言,但是只要识字,书面语基本就是共同的。
  • m
    mbluey1
    了解,那么就是说,正常的广东人士,书面用语还是和我认知里的一样,本地人非正式场合交流用俚语化或半文半俚的文体,而正式场合以及和非本方言区的人交流使用正式化的书面语咯?


    PS:前两年还真有过想扁人的冲动,一个项目是广东那边投资的,土建是我们公司承包的,先是个老先生带着一帮人在工地上,那个老先生普通话讲的很差,但是只要有一个不是广东人在场,他就必讲普通话,一些词想不过来也要憋硬憋出来,我们都劝他不要勉强自己,说完了让身边的人再复述一下好了,但是老先生说他会普通话,而我们不会粤语,他光说粤语,对我们不尊重。后来那老先生有事回去了两个星期,来个二十几的小年轻,妈蛋的真想让人揍他,明明普通话可以去考级了(这厮把妹还有和有关部门沟通的时候都说普通话,说的相当好),在工地上一天到晚说粤语,哪怕是他和我们开会,也是叽里呱啦一通,然后叫别人转述或者很是瞧不起的转用普通话。
  • a
    andy173
    尼玛,你想想都应该是这样啊哥们你终于开窍了
  • m
    mechgouki


    自古以来汉字的写法和语法就是统一的阿 否则以前人如何考科举阿
  • i
    irony
    只有广州附近才讲广州话好不。雷州话,潮汕话,客家话用的人超多啊。

    其实是因为香港经济的强势,造就70-90年代香港文化繁荣,让广州一带居民的优越感膨胀了,估计跟上海人一样的心理。

    返回话题,我也是广东人,城市的话,那时候基本是普通话授课,农村就是本地话
  • d
    doyel
    个人觉得方言教学没什么不好的,书面语统一就行了。。。

    小时候理科老师都是上海话上课的。。。
  • w
    whitewolf
    70 80后的童鞋乃们的语文教材是哪个版本的?有木有汉语拼音普通话教学以及书面语教学呢,特别是书面语教学部分呢?

    土生土长广州人
    忘记什么版本,好像是人教版
    120%有汉语拼音普通话以及书面语教学

    粤语一方经常把书面语和普通话混为一谈并屡屡用此来转移话题,或者挑起其它参战者的怒气,我也在这种帖子里开过地图炮,然后看多了也就习惯,从此闭嘴,但是心里一直有疑惑,难道70~80年代的广东地区连书面语都不教么??因为哪怕是香港,正式场合的中文文字材料,也都是用书面语写成,除了简繁不同,一些遣词习惯不同,但是北方人肯定都看的懂。

    简单我来回答一下

    1就书面语而言,粤语和普通话可以说是99.9%一样,没有任何差异,可以参考香港政府的相关文件,公告
    2口语来说,粤语9个发音,而且保留了一些古汉语的倒装句式
  • a
    andy173
    就是珠三角这一小块经济繁荣的地方,说话跟香港那边差不多。广东的白话都是带了深厚的地方色彩的,你去到广东一些小城市,遇到本地人特别是上了年纪的长辈,第一次听可能还真听不懂,不过听多几次就能明白了,有些常用语的发音差别还是蛮大的。
  • m
    mbluey1
    方言教学我也觉得没啥,只是如果语言课老师发音不准学生以后苦逼罢了。
    我小时候妈蛋的语文老师和英语老师都方言教学,不过小学一二年级语文老师以及初中一年级英语老师肯定是发音相当标准的,这是打基础的阶段,不能乱来。然后年级高了就有这种搞笑的场景,老师在上面用方言领读,然后学生一水的普通话跟读。。。还有方言口音很重的英语老师上课,那才是真的蛋碎无比啊。。
  • t
    tmz290258883
    我表示,很多农村小镇,在我们那个年代,还是用家乡话教学的。所以没有标准的普通话教学,老师讲普通话就是跟古天乐一样的。但是书面语应该都是一样的
  • m
    mbluey1
    了解。。以后再碰到这种胡搅蛮缠的直接心里默念十遍此人傻X然后点击右上方红叉完事。。。
  • c
    catabao
    我认识的广东同学普通话都听好。。。
  • 意盘不止
    我和有些朋友互相之间以前发短信、现在发微信都是用粤语,因为他们习惯了,我倒是无所谓,有些人就是习惯了,用粤语打出来再读一读的话比较顺口
  • k
    kogkog
    80后表示。。真是不会注意这个东西啊
  • r
    rentjo
    汕头的上课还用汕头话呢?只是看老师是哪里人的!
  • 长末
    80后,人教版,用本地话教学
  • k
    keen1109
    在那种年代,广州这种一线城市对教师要求严,基本要求普通话教学,周边的佛山东莞等地方还是很多方言教学的,那年代除了语文老师好多别的科目的年纪大点的老师是较难用国语教学的,是后来慢慢规范普通话考试以后正式化普通话教学并且作为基本要求.当时全国很多地方都有用方言教学.
  • c
    cheng88325
    工作这么多年还是武汉话,给朋友发短信也是带一点武汉腔!你带搞么事啊!你晓得么?
  • C
    Colloid
    表示从小一直普通话教学。上课普通话,课外本地话,不排外,和不讲本地话的小伙伴相处融洽。当时也不强推普通话,但小伙伴都是会普通话的,至于普通话水平,受限于教室水平,也就那个样。当时小伙伴很识趣啊,即便我们一堆讲本地话,他们也不嫌弃我们啊,也不强求我们讲普通话,反而感激我们用普通话和他们交流,当然我们也自发讲普通话,尊重他们。怎么现在只讲普通话就如此优越呢?
  • o
    oppoig
    广州这边部分中学的语文课,如果是上古文反而会用回粤语。
  • y
    yellowan
    79年的···深圳土著··我读哪家小学用什么版本我早就忘了··但是上课绝对纯正普通话·····

    题外话:因为女儿下年读小学··也是读我读的哪家··今天看一个比较权威的全国小学500强··尼玛··我小时候读那小学竟然排全国第八······
  • l
    lucifersun
    普通话也就随便说说,方言还得学,否则连入声发音都不会,弄得英语发音也走调
  • E
    ELT
    文盲撸过
  • d
    doyel
    语言课一定要规范语言。。。。

    我们当时初中也有过一个陕北来的英文老师。。。。后来他就没有后来了。。。。
  • d
    doyel
    +1。。。。

    人和人是相对平等的,没有贵贱。。。

    说句难听的,身边很多外来人觉得我和本地人说方言是看不起他们,这本身就是不成立的。。。

    在哪里生活就应该学几句最基础的方言,年青人交流不是问题,但年长的老人呢?
    生活在异地是要去适应这个城市,而不是让别人来适应你,最基本的生存法则。
  • s
    sm2425
    ri 字数补丁
  • c
    cos123play
    我在微博上都跟人家战了几十帖子了,问题不在这里,问题在身份认同,我最后问:你是中国人不?我可以给你整理20个以上的微博ID说粤语的说自己不是中国人....
    粤语人是哪国的?
    我赞成朝廷在 港 强推普通话,不然以后要麻烦...
  • w
    w9gfo
    不能同意更多
  • G
    G3KBD
    80后,人教版。在客家地区和珠三角地区都上过学。
    语文参着普通话和方言教学,到了数学、几何、化学不管在哪里,都操一口自己方言教学。
    我想在广东方言地区都差不多吧。跟普及普通话没什么关系。
    楼主何必那么教条,一种官方通用语言而已。。
  • 小q猪仔
    80后`人教版``基本用普通话教学的`记得小学的数学老师因为普通话很普通``才说广东话的
  • w
    whitewolf
    呵呵。。
    你又说得不完全正确
    没错是“要求”,但是实际执行就不是强制性,在8,90年代,一年下来,就推普周,或者有人来检查进级之类用普通话说几天应付一下就过去了。。。

    作为一个老城区的老广人表示

    在2000年代
    在老城区(老8区,广州人就知道),中等初等教育基本上都是用粤语
    因为讲课老师大部分都是广东籍,听课学生都是本地人,用国语相互交流会显得很。。。蛋疼
    嗯,小部分特别的学校,例如某八一学校,某铁中,这个倒是传统(外省籍人多)

    到了2000年代之后,粤语才逐渐被普通话取代
    到了现在,我妹妹这个年代,粤语授课反而成为非主流

    这个基本上和人口流动,特别是外地人口大量流入定居广州有关

    以上只是提供参考,非战贴。。。
  • w
    whitewolf
    哥,不要和X语原教旨(X=粤,吴,闽。。。。and so on)吵
    这是很蛋疼很无聊的事情....
    还把自己的智商拉到和对方一样
  • k
    keen1109
    嗯,谢谢解答具体时间段
  • m
    mbluey1
    其实2000年以前全国大部分地区都是除了语文课都方言教学,甚至高年级的语文课也是方言教学。

    不过你们写作业写作文不会也是那种粤语文体来写吧?
  • 东风夜雨
    广东农村小地方,从小学到高中,除了语文的课文朗读,其他都是方言教学,书面肯定还是用普通话的,谁这么蛋疼用方言做书面语的啊,尤其是广东的部分渣渣总爱在全国性的网站上秀方言显示优越感败坏了名声,弄得现在粤语总是被群起攻之,好学不学学那帮子香港人