自翻:IGN对3DS主要设计者绀野秀树独家访谈的要点翻译

  • t
    thez
    本帖最后由 thez 于 2010-6-17 15:06 编辑

    全文见http://ds.ign.com/articles/109/1099199p1.html
    绀野秀树:3DS硬件的主要设计者,同时是任天猫狗和马车制作人

    以下是自己对一些要点的翻译:

    由于DS的成功,使得3DS在初期就可以得到第三方的大力支持

    和传统3D游戏相比,实境3D使得玩家更容易地把握场景的长度、宽度和深度,以星际火狐为例,玩家可以更轻松地控制飞机穿过圆环。

    绀野表示除了游戏3DS还会提供更多的服务内容,但现阶段不能说。

    无线功能会加强,玩家可以相互传送游戏数据,还包括自动上网和下载功能。

    关于盗版,详细情况不能说,但任天堂方面非常重视,将采取了一切可能手段防止3DS出现盗版

    从《路易的鬼屋》开始,他就尝试加入3D要素,但限于条件以失败告终

    出于成本考虑,所以取消了竖起来的3D效果,虽然技术上完全可以实现。

    本来3D效果只是被设计成“开”“关”,后来猫叔考虑到用户体验,要求设计为可调节式滑片

    绀野秀树非常希望把自己的作品《路易的鬼屋》搬到3DS上,他认为这部作品的场景和主题很适合用3D表示。

    制作实境3D游戏和以往的3D游戏有很大不同,任天堂在开发任天猫狗和马车时做了很多尝试,确定什么适合什么不适合3D表现。比如任天猫狗从原来的触摸狗身体,现在调整为触摸它们的影子。

    OVER
  • y
    youranchen1
    海外怎么样不管,中国大陆一定要能盗版,最好要改机什么的。
  • j
    jung106
    为啥?
  • 三丧真尸
    搞不好老式烧录卡升级一下固件就可以直接对应也说不定。
  • U
    Uranus
    等《路易的鬼屋 3D》!
  • h
    haixings
    本帖最后由 haixings 于 2010-6-17 15:38 编辑

    日本媒体关于3DS的新机能报道,3DS可以自动记忆所读取过的游戏,也就是说不需要带着多张卡,只需要将想玩的游戏卡让3DS分别读取一次就可以随时选择进行游戏。


    基本上防不了盗版了,只要把游戏拷出来,用转接器读到游戏机里就行了
  • t
    thez
    主机内置烧录卡的意思?
  • h
    haixings
    恩,这样烧录卡就是完全为盗版而存在了,欧美可以通过法律禁止,就像改机一样成不了气候。
  • 6
    66666
    这个是你们的理解有误,应该是以前马里奥赛车一样一卡支持多人联网而已。
  • 6
    66666
    我觉得很奇怪,就算任天堂自己没有防盗版的能力但它去买个防盗版的技术不就行了

    就算初始系统被破解,任天堂也能学SONY整天升级系统。。。
  • h
    haixings
    其实我也觉得奇怪,ps3没盗版软件卖得也没比360多,ps2有盗版也没见有多大损失。
  • l
    liyu2000
    dsi的专用游戏到现在一个没破解,为什么你们对3ds的盗版这么有信心?
  • 6
    66666
    PS2那跟现在情况2吗事,PS2破解需要改机要外焊破解芯片,这PSP只需要破解下主机系统,而DS更简单直接在网上买个烧录卡就行了

    在国外你卖烧录卡破解系统不一定是犯罪,但是改机的话肯定坐牢
  • k
    kitano
    出于成本考虑,所以取消了竖起来的3D效果,虽然技术上完全可以实现。

    未来的3DS+在向我们招手
  • t
    thez
    我觉得是可能是没什么动力破解吧
  • M
    Meltina
    休眠功能如何?
  • t
    thez
    没提,就是说了会自动搜索周围的机子
  • x
    xvid
    我觉得岩田说得挺对的,下载的并不能全算在损失里,因为如果不能破解不能下载,那个人也不一定就会去买游戏
  • 巴达兽
    绀野秀树 记得这个人,以前NGC的时候被批的很惨,但他制作的路易的鬼屋确实是好游戏
  • k
    kudokaworu
    如果3DS真能防住盗版,我就买两台支持一下
  • w
    winterfall
    零元和五元对中国人没区别,对外国人区别大了去了

    五元没什么大危害,ps很好,ps2很好,xo也很好
    零元会死人,psp死了,nds第三方传统游戏也死了
  • h
    haixings
    nds第三方传统游戏也死了
    ????
  • 6
    66666
    那当然,一个是软件破解,另外几台都是改机,一般玩家谁有能力自己动手焊接改机的?
  • w
    wheaty
    就是原来是狗在下屏,你直接摸狗
    现在狗在3D上屏,没法摸了,就下屏出来一个类似的轮廓给你摸,应该是这样
  • 时空之旅