本帖最后由 thez 于 2010-6-17 20:41 编辑适当删减了些内容，原文：
http://ds.ign.com/articles/109/1099435p1.html（猫叔在发布会的演示并不让人满意，这是怎么回事儿？）
这完全是个意外，我觉得猫叔动作已经做得很到位了。最好的方法是你亲身去体验一下操控，你就会明白新塞尔达的操作是如何得棒！
（是的，我在发布会之后已经尝试过了（另一篇文章中IGN表示操作很流畅）。我想知道在灵魂轨迹和天空之剑这两作的中间你们都做了什么？）
天空之剑的导演是藤林秀麿，他是幻影沙漏的副导演。在完成沙漏后他们就投入了天空之剑的制作，中间他们又投入了灵魂轨迹的制作，灵魂轨迹做完后他们又继续投入到天空之剑中。他们同时在两边跑。（这团队被操得真厉害）
（MotionPlus发布后大家都觉得塞尔达会把它用于挥剑中，那么天空之剑是一开始就打算采用MotionPlus 还是后来才开始用MotionPlus ？）
MotionPlus 发布后我们就一直在研究如何将它融入塞尔达中，但老实说我们一直没有找到让我们满意的方式。于是我们打算放弃采用MotionPlus 。但在Wii Sports Resort发布后，我们发现里头的挥剑做得很棒，于是我们向它的制作团队请教技术经验，并最终将它融入到塞尔达中。
（这次带有卡通渲染的真实风格是如何想到的？）
WW中我们就用过卡通渲染，当时描绘的是少年林克，所以卡通渲染的风格非常契合。而随着林克年纪的增大，我们需要让图像的艺术风格也随之成熟一些。
还是一个Wii Sports Resort的问题，跳过
（过去的塞尔达中林克都是左撇子，尽管我知道每部作品都是相对独立的，我还是想知道是否会有一个左撇子版本的天空之剑？）
很多人都说要把这变回来，但其实很困难。对我们来说等于要做两个版本的完整游戏，这很难。我们还是希望人们用右手玩。
（展示的游戏看上去是专门为E3做的片段，有什么你因为时间原因没法放进去的要素吗？）
是的，其中之一是更多的迷宫要素。但我们想要在E3强调的是与剑的互动和攻击敌人，我们想把玩家的注意力放在与剑和道具的互动中，因此不想让解谜要素打断。
一个关于在天空之剑中引入管弦乐的问题，青沼做了肯定的答复。
（这次最大的惊喜之一就是OOT登陆3DS，你能对此谈谈吗？这是移植还是重制？）
我们内部讨论关于在WII上重制OOT很长一段时间了，我的回答是“不”。我不想简单地把它在另一个平台上发布，我需要一个特别的理由去重制，我一直等待一个合适的时机，让我们不仅仅重新讲述这个故事，而是将它升华，让它和原作相比更不同寻常。现在在3DS平台上，我们可以重现海拉尔大陆并加入3D效果，使它更广阔，使得玩家身临其境。除此之外，我们寻找新的方式把3D效果整合到游戏的过程之中，使玩家获得全新的体验。我们也会充分利用内置的动作感应装置。总之，我们在寻找很多方式使得游戏过程更令人印象深刻，更自然，更容易上手。我再次重申，不是移植，而是利用新技术重新讲述这一传说。
问青沼喜欢什么3DS游戏，他说很喜欢钢铁潜艇。
（你是如何绝对某款塞尔达是采用真实风格还是卡通风格？）
看上去我们每款塞尔达都会改变风格。我们并不会坐下来说“好吧，让我们看看这次塞尔达要采用哪种风格”，相反，我们会坐下来说“好吧，这次我们要做一款怎样的塞尔达”，当我们明确要做一款什么样子的塞尔达的时候，我们再去寻找最适合它的艺术风格。
（两款同为真实风格的塞尔达在制作，这是否意味着我们暂时要和卡通风格的林克说再见了？）
我们还没想好卡通风格的塞尔达下一步怎么走，也许当下一次制作少年林克的时候我们会重新采用卡通风格，谁知道呢？另一件我想谈的事是在黄昏公主中我们创造了一个真实风格的林克，但是在幻想领域中，如果采用一个过于真实的风格，就会限制你所能做的事情，因为要不断考虑是否符合那个“真实”的世界观。我想要引入一些疯狂的想法同时又不会破坏真实风格的世界观，所以有的时候不那么真实也许更好，我们需要适当的夸张，从而使得一些要素可以整合进去。
（看上去我们一直在谈塞尔达，有没有什么其它东西你想谈谈？或者你在任天堂做的其它和塞尔达无关的工作？）
每次我们对新硬件进行研究，和软件团队协商，当我们问“你们想要什么？”每个人都会说“如果我们在这上面做塞尔达，你会想怎么做？”我不得不不停地思考塞尔达，塞尔达，还是塞尔达。这是我所有思考的东西，因为我知道这些问题最后都会被问到我身上，所以不得不事先做好准备。如果要做一些和塞尔达无关的事情，我会请一年的长假，离开公司去其它地方看看。否则，我只能一直困于塞尔达的牢笼之中。
青沼表示自己想过一些和塞尔达无关的企划，但最终它们都被放到了一遍，并以种种方式融入到塞尔达的作品中。
（人们很喜欢GBA上和GC的四只剑，但需要多台机器和连接线，关于四只剑有没有新的企划？比如在DS上？）
我一直在考虑塞尔达的多人模式和网上对战模式，我期待有一天可以把它们展现给人们。但我现在并没有具体的企划和安排。我不想谈的太多，否则就会像猫叔总被人追着问PIKMIN3什么时候发布一样被人纠缠，我可不想这样。（猫叔被吐槽了）
最后一个问题，IGN问什么时候会有回归2D玩法的塞尔达发布，青沼表示3DS带来了许多新的要素，眼下有很多新的点子去实践。看样子像沙漏和火车那样的2D玩法要很久后才能重现了。