如果说俄文是直接继承东罗马帝国的希腊文字体系的文字。
西欧诸国直接继承西罗马帝国的拉丁文字体系。
日语是直接继承的汉字体系。
德语那？就目前的文字形象看感觉两方面都有类似。不过文字的字母可以借鉴，但文字主要的形成过程和来源还是要看各种语法。
德语是不是属于早期的北日耳曼高地语+外来文字的组合？或者就是8世纪时的PROTO NORSE？
就是现在的类冰岛语，或者说是Rune符文语？由德鲁伊祭祀发展出来的语言文字？

历史学家们，讲讲你们的见解的说。

这貌似已经是语言学范畴了吧，历史学家未必搞得清楚。。。。。

以历史上的东西罗马来分语系本身就是错误的。
德语属于日耳曼语系，和英文是一个语系的。
另外，日语怎么可能是汉语的直接继承？稍微懂点日本文化史的都知道汉字以前只是日语的注音符号吧。而且日语语法和汉语也是大相径庭，何来承继之说？

只知道德语难听的要死，是我听过的最难听的欧洲语言……
特别是当两个以上的德国人在一起的时候，那个聒噪啊……

近代西欧的语言很多都是日尔曼民族的语言和拉丁语混合产生的方言或者说所谓"俗语"的基础上发展来的,而依照罗马化的程度而有所不同,法兰克人生活的地区罗马化程度比日尔曼人的要深的多,所以受罗马影响的也更深,而德国领土上缺乏罗马人的传统,所以虽然帝国以拉丁语为官方语言,但是对普通民众的口语的影响却没有法国人那么深刻,所以德语的日尔曼人色彩应该比法语重,而德语的文字,可能就要罗马化的深一些.因为日尔曼俗语的文学典范是皇帝的文书机构和诸侯主教的文书官中间产生的,而这些人因为职业的关系都熟悉拉丁语.在日尔曼俗语的文字成型和文学的发展方面可能比口语更多的受到拉丁语的影响

棒子语。

亨利，不得不说你丫太强大了。。。。。

刚才那贴又被封了，原本还想说点啥的……

瓶子怎么了

算了吧，严打期间，大家和谐点，没事可以发点学术蛋痛贴啥的，安全第一。。。。。:D

所以说我是如此的憎恨耍逻辑的哲学粉

[本帖最后由 雄狮亨利 于 2008-1-19 23:48 编辑]

:D 是不是因为历史研究者一般不认可历史过程的必然性，而逻辑则充斥着必然呢？

我不关心事物"应该是什么样的"比较喜欢观察事物"为什么是这个样子的"

我怎么觉得恰恰相反呢？

日语的归属一直有争论，貌似到现在也没有把它归到哪个语系里