我很好奇版权厨对于OG和魔装哪个更排斥

  • a
    arion_00
    座,上座,请上座

    没觉得词语变形有任何优势可言
  • 0
    0改
    又见日语优越厨,现在日语已经从没脏话发音美演化到了结构好了么,接下来是不是该做世界语言了?
  • 0
    0改
    你这是哪来的日语通常说的话?日本人有几个是这样说的?中文要是把文言文拿出来有很多说法,问题是你说么,你说出来会被当成神经病吧,ACG里的台词能拿来和口语做对比,真是天大的笑话
  • y
    yongzhe
    钓了1天才钓出2条鱼,下次应该用更猛的饵
  • a
    asdfg
    中文也有纯粹靠敬语表现出的特征啊。
    举个例子。以北京的说法而言,“让一下”是最熟悉的人之间的用法,“请让一下”或者“借过”是表示礼貌距离的说法,“请您老人家行行好高抬贵手给小的让条路,行么。”说明说话人已经彻底怒了或者彻底冷下来撕破脸了。但是就语气而言,最后一句反而是最尊敬的。
    另一个例子是,告别的时候“那我走了”是普通语气,“在下失敬了”或者是怒了或者是敷衍的冷漠……

    当然白河愁的敬语表现的不是愤怒,而是彻头彻尾的平静的漠视(“哦,谢谢您,承您吉言。”vs“好的,你这消息来得太及时了!”)……包括他台词用叹号结尾的时候,敬语都硬生生能把语气给拉回平静状态。这就是人物设定的功劳了。

    至于英格拉姆,我想起来他哪里有问题了——由于超级英雄大作战的渊源(alpha里的他还有超级英雄大作战的记忆),他的第一人称一直是“俺”(至少alpha里边是这样)……这一点一下子就被白河愁比下去了。
  • w
    wingzerocos
    魔装我只是喜欢作品本身,人物在版权作和OG里都是板凳候选,出击名额不够就踢去板凳。

    OG前两作还好,OGS开始觉得恶心了……
  • 卡奥斯·克斯拉
    王族出身,贵族气质啊
  • 彼方的心
    白河愁说敬语是他的说话习惯吧,和看不起人神马的有啥关系。。。
  • g
    gulant
    我也讨厌白河愁,作为boss不能让其我很遗憾,作为队友比主角还耀眼那你设计主角干嘛?作为主角……它的谈吐举止让我感觉很欠揍,反正就浑身不舒服。
  • a
    arion_00
    我想没理解的是你,座,上座,请上座的典故你真的知道么?知道这三个变化是如何产生的么?
  • 无名之雾
    世界上最难学的语言是汉语