EPSON到底怎么发音？

2008-12-18 04:32

aweiwei2008-12-18 04:32
NIKON的广告，发音都是耐康啊。
cold2008-12-18 04:37
日厂的社名,都是从假名翻成英文字母的,没标准英语读音,应该按假名读音来读.

爱普生エプソン挨扑松
尼康ニコン泥空
leopenny2008-12-18 04:41
ls请问
SEGA应该读四ga还是赛ga
那sony应该读骚你还是搜你呢？
aweiwei2008-12-18 04:41
不过，我在外面看到老美的广告，都是直接说耐康的，包括家电的售货员。

可能是英语读法吧。
aweiwei2008-12-18 04:41
SONY读作搜你。
cold2008-12-18 04:43
就像老美把易建联叫成yi juang nuang一样。
cold2008-12-18 04:45
SEGA セガ是sei ga
sony ソニー就是搜你
dragong2008-12-18 04:45
老美念日语翻过来的英语就像日本人念英语翻过来的日语一样……
东京都葛饰区2008-12-18 04:47
sega セガ四和塞都不能准确描述这个发音……

要说接近的话是塞
aweiwei2008-12-18 04:48
就是 C ga吧？
dragong2008-12-18 04:50
sony虽然是日本公司，但这个词本质上是英语系的，所以我觉得应该按老美的发音[sכni]
se7en2008-12-18 04:51
**** 隐藏信息积分高于 28000 点才能显示 ****

:D :D :D :D :D
hhhiro2008-12-18 04:52
官方中文就是爱普生
aweiwei2008-12-18 04:53
老美都读作搜你。

其实国内的广告不就很清楚了么？最后一个女声，读作搜你。
aweiwei2008-12-18 04:53
真没意思……
Jeffrey2008-12-18 04:54
爱普生

说起这个，很多人不会读IKEA
dragong2008-12-18 04:57
我好象只听过['sכni]或['sכ:ni]，没听过['səuni]……
dragong2008-12-18 04:58
[ai'kiə]，一般都会读吧……
Jeffrey2008-12-18 05:01
很多人EA发E
dragong2008-12-18 05:14
老美读缩写，一般就是按照单词的基本发音念的.
不过这样想想，sony确实应该念['səuni]，可能是我听错了吧……
HKE2008-12-18 05:37
纳可路路放飞鸟就是喊“YAMAHA”
aweiwei2008-12-18 07:37
是mamahaha。
gogogo2008-12-18 08:15
应该是[i:kia]，以前大学听宜家的宣讲会，他们人都是这么读的
JORDAN2008-12-18 08:41
白混了。。积分内容看不到
藕是张力2008-12-18 08:46
爱普生
尼康
索尼
宜家
折翼大天屎2008-12-18 08:50
[posted by wap]

日本厂名都按写成假名之后再读，索尼就是索尼
瞎狗2008-12-18 09:12
爱喷一身
战神blog2008-12-18 09:21
Epson的E发音是e而不是i:，原因是这个单词的重音在E上。
折翼大天屎2008-12-18 09:26
楼主听力不行啊
silasong2008-12-18 09:34
这个无所谓的咯
番愚路怎么拼???
主刀医师2008-12-18 09:38
sony是拉丁文改的
rb2008-12-18 10:53
老美当然按老美的读法呗，Acura的广告就是按英语读的。在日本就按日本的读呗，念啊库啦
aweiwei2008-12-19 08:30
这个ACURA，我一开始按照阿库拉的发音读，结果被老美鄙视了，我说这是日文的发音，老美说，你知不知道ACURA是在美国注册的公司？日本都没有这个品牌的。
rb2008-12-19 01:32
233，叫老美去日本商标注册协会看看Acrua品牌的拥有者是谁，日本哦