几年不能说 Merry Christmas是个什么鬼？（楼主注意拼写）

某大公司老总群发圣诞快乐的邮件给员工，被一个穆斯林员工起诉，理由是宗教歧视

公开场合、政府机关企事业单位要用 Happy Holidays 和 Seasons' Greetings 代替，个人私下才能说 Merry Christmas

电视台主播说了一句圣诞快乐，引发某少数族裔yx抗议

跟小女且一样被玩坏了？

please 如果直接用在句子里确实是祈使句语气， 其实一般情况下问题不是很大，
比如说， please let me know something... 之类的，问题不大。
但是如果是跟上级或者是想很客气的说话，would you please let me know something 这样用会客气很多的， 不用pleaes 也可以用 would you kindly ....

我之前习惯用 would you please ...，自从听别人说不能用 please 之后现在就改成 would you ...，把 please 去掉其他的不变

中国式英语很可笑的

那你去死好啦

外国人都TM闲的

都什么乱七八糟的
please正常用本来99%都在句尾
用中间的时候一般都不是啥好语气
happy holiday运动那本来是政确组为了给犹太人Chanukah准备的

我是前些天在加州，外面办事的时候说“May I ... please”，然后老外告诉我说不要用 please

和语境有关吧，比如论坛讨论，一方开始用您称呼对方时，往往是讽刺意味。
对于非母语使用者太难了。

感觉是不是和阖家富贵，同我问候你老母差不多

本帖最后由 倍舒爽 于 2018-10-7 13:29 通过手机版编辑

相当于“赶紧地”、“麻利儿地”

所有人都不喜欢吉米,吉米很难过,
有一天他在公园玩球,球滚到了一个长椅上的老人脚边,吉米大喊,扔过来
老人微微笑,说,你忘了念神奇的咒语了
吉米很奇怪,说什么神奇的咒语
老人说你一个人在这玩,我猜很多人都不喜欢你吧
吉米低下头有点难过被老人说中了
老人说,我有一个神奇的咒语,可以让所有人都喜欢你
吉米听了赶紧问老人神奇的咒语是什么,老人微微笑,然后告诉了吉米

吉米卒

这please不能随便用主要是在希望国和希人的情况下的书面表达，对方经常无法判断是客气还是傲慢而搞出乌龙，
但是在绅士国就相反，如果说话不带please反而会被误会是粗鲁无礼。

为啥啊？

那他就是有点儿玻璃心呗
不过反正这词儿语气对美国人来说就是有点儿重
欧洲人反而很常用
也不用太在意
工作里碰见的各种族裔英语各种胡逼说的多了
也不会怎么着你

这少数族裔真JB有病

May I已经挺委婉的，还带please有点怪怪的

allahu akbar

还碰到过同事被人提醒某件事有纰漏，回邮件说谢谢你kindly remind。结果老外上司邮件发给他说，别人就是直接提醒，你邮件里特别说kindly会被认为是反话。 企鹅蹬腿

语言这个东西真要看语境的，中文、英语都会闹出歧义。这方面，德语是不是比较严谨？不懂德语。

我觉得就是看语境吧，中文也一样

不过老美确实有点傲慢，总觉得外国人应该精通英语，如果是一个老外用中文瞎扯淡，我第一感觉就是外国人中文不行，而不会觉得对方有什么冒犯……

咱别讨论了，都是一知半解说给别人听都是误导好不好。

如果你天天和人用英文交流了，人家说话里的please是什么意思自己能听不出来？

这和中文里对话说请出去，或者请用茶，上下文都能体会出是什么意思吧，和请有很大关系吗？

和各国老外交流无数，说了多年

Can I get some XXX please?

Would you get me some XXX please?

Would you please do me a favor？

……

没发现任何不妥。

岂不就是《唐伯虎点秋香》里面，书童说“唔该”还被两个傻儿子骂？

口语不要过分强调Please就还行
书面么。。见仁见智了
Please let me know...........用了好多年了哈哈

这还真是头一次听说，谁说的
能被please冒犯的也只能是玻璃心了吧。玻璃心英文咋说

may I please喷了
这句话本来就不通顺。may I是你自己干啥，please是请求别人干啥。may I please你到底是想自己干还是求别人干？

举例，超市结账，May I have a bag please?

据某些老外说，这里不能用 please，直接说 May I have a bag? 就完事了，否则有使唤别人的嫌疑

放中间 这个please就有命令的口吻 没毛病啊

咦，脑补了一下，确实没啥毛病
这也能被冒犯估计那店员刚被经理训吧不用理他