回复19#eago


你这么看，诗人当时提笔忘字，不会写狭了，拿斜替代，回去忘记改了，后来各种原因改不了了，或者口音问题，毕竟斜有读ha的

关键就是教材成天瞎改，而且扯淡的是根据教材为准，好多字连教材上都没有明确标注，连老师都不确定到底又念啥了！

以前我都是很注重字词的读音和用法的，即使非常冷门非常非口语的也要读准。
可是后来慢慢发现错的竟然逐步人云亦云将错就错了，我追求的正确读音反而成了错的，真不知什么才是对的了。

感觉现在有点简化汉字的劲头 在简化读音， 再过两年主角 统一读 主脚了

我上学的时候裳的读音只有常，当且仅当组成衣裳的时候读轻声shang。
不知道现在改了没有

回复14#沟渠
说客、说服，读作shuo没道理，现在方言里还是shui

一骑红尘读qi更没道理，一人一马必须是ji

现在迁就文盲太多了

很多都是因为古语发音差异吧，好多入声字，读起来和现在发音完全不同。危楼高百尺，手可摘星辰。百尺要读bo尺，四声，摘星辰要读成zhe星辰，也是四声。

回复56#luowutao
那怎么办？读诗之前先考证一下作者家乡方言的古语发音？ iOS fly ~

古代音和现代音不同呗，少数民族改的，要不哈尔滨口音自称最标准？ iOS fly ~

回复58#lm520
有道理，我怀疑古代没有一声，二声。很多方言就没有一声，二声 iOS fly ~

没什么怎么办的，首先按教材把考试应付过去再说。有闲情逸致再来研究一下所谓的训诂学。

回复2#老猎人


我的小学老师不认识“虏”字，于是“同学们，这个字念什么”就有人答“念虎”于是老师就带我们念虎。

一身能擘两雕弧，虏骑千重只似无。偏坐金鞍调白羽，纷纷射杀五单于

回复23#cdch414


你想说“bao kuo"还是“bao gua"

我觉得现在最大的问题是没有人造字了

经典！
改了又改，来回改了好几回，都改得要怀疑人生了

回复11#txzhao

但是台湾还是以chang为基础音啊

2念chang啊💫原来一直错了

佛狸祠 Bì Lí Cí

说明人家纠正了呗。快活大狸奴

你中学课本如果有琵琶行，那肯定也有氓，渐车帷裳这句肯定也有吧，这个也读长，你们老师说的有道理

回复71#zhahe


氓没学过，课本里没有

回复8#inim

妈蛋的，刚开始还说2. 0背错了，结果说老师就这么交的。

咬文嚼字老学究才干的事，大众能读懂才是事实

证据确凿 zuo 改 zao

苏州话就是发xia音 你露怯了

天似穹庐，笼盖四野

这个野到底读ya还是ye？？我怎么记得以前学的时候是ya，现在小学老师说是ye？？

高中学《诗经》，咋读咋拗口，然后老师讲个事儿，他大学的一个同学，南方人，用家乡方言读《诗经》，朗朗上口，所以推断，很多古诗古文需要用各地古语、方言来诵读，因为诗人是在说方言的基础上创作的诗词。至于现在觉得很顺的那些唐宋诗词，都是以陕西“官话”和河南“官话”为基础创作出来的。很趋近于普通话（北京话）。

至于读音改来改去，好像有个政府机构叫“国家语言文字工作委员会”，每年或多或少改点什么东西。

我觉得古音还是要照读，就算现在是后面的读音，但是在这些唐诗中还是要照前面的音读。

你都说反了吧 新年快乐

那请问你是哪里的中学？如果是人教版教材，你既然中学学过琵琶行，肯定就学过氓啊，因为这两首诗都是一本书里的，都是高考必考的背诵篇目啊

我们村小学语文是讲方言的，半普通话

回复1#jimosun
你们老师水平高
我记得老师讲过，但也就限于死记硬背，没有那么系统 iOS fly ~

回复9#降温军
举例说明下笔顺问题 我每次都要查百度

小尾巴~

回复76#awk
那是不是古诗要按方言读？按古代的方言还是现代的方言？按作者家乡的方言还是读者家乡的方言？我一点都不怯 iOS fly ~

回复84#whn1983
比如最简单的“我”，我小时候老师教的书写顺序是从左到右、从上到下，所以最后两笔是先点后撇，现在的规定是先撇后点 iOS fly ~

回复86#降温军
“我”字 我从小就学的最后两笔先撇后点。小尾巴~

嗯 你说得对。

不一定，有的南方方言【斜】还是念xia2或者qia2，押韵的。

更有可能是官话的韵演变了。

很有道理。
语言文字本身是用来人际交流的，越简单直观易用越好，但有时为了优美进行一定的变化也可以，但要有限度，不应当把变通当正常。

擦，我以为都是shang。。。老师没说有chang啊。。