日本國友好賽高，河野太郎君牛筆，俺淚目尿出


中國人回復感動






前回劇情提示

日本外相来中国谈什么？

据说以前日本有文化的跟中国文化人是可以笔谈的，互相写字能看懂，但一开口说话，就是鸡同鸭讲了。

没写一句中文。

其实是日语

汉字屌炸

Posted by Xiaomi MI 9 Transparent Edition
沟通毫无压力。。。。。

这样挺好的

真的是日语吗 厉害了！

语法是不是跟古汉语很想啊。

象形文字就这好处，说的话不一样，但书面文字能相互理解

话说日本人民大部分看得懂他说的意思不？

没有一点障碍。

前段时间日本小年轻之间很流行的一种玩法 不过这个汉字量有要求 马鹿辣妹一般玩不了

以前玩日文游戏，光凭里面的中文也能猜出不少剧情
像这种一看就知道他说的是啥
国人和日本人都看得懂
日本人经常用汉字，完全不像韩国

日本教学大纲好像对中学生掌握多少汉字有要求的，但总体趋势是越来越少，记得以前看过一篇报道。

韩国是矫枉过正，好像在清朝的时候，韩国中上层有文化的文字都是用中文的，下层都是文盲，口语是另一套，现在的韩文是后来发明的。

感觉日本人这么说，比现代汉语更像古中文

日式中文吧 之前看过科普 蛮有意思的

本来就是中古汉语，明以后就断了文化交流了

就是日语 twitter有字数限制所以把动词全省了 他刚说希望以后面向欧美的时候日本人名字按照日语顺序来

Posted by Samsung SM-N9500
日本本来就自认为自己是汉唐的后继者，本来就认为中国自从被蛮族征服后，正统早就到了日本。

笑喷了，中日还真可以靠这种方式笔谈。。。炸裂

这不就是塞氏风格么

汉字确实牛逼。
搞笑的是棒子说中秋节是他们的，但是却要面子故意不用汉字。人11区不是用的好好的么。

有种看协和语的感觉。

喷了，河野是混2CH的死宅吗
2ch的伪中国语流行很久了

伪中国语 了解下

记得前一阵在line和推上流行过

鸡毛的中文，就是日语汉字。

原来是这样，韩文看来是早有但没有流行开。

居然大概能看懂。喷了

这么写在日语里完全读不通，毫无语法可言。这种伪中文实际和中国人看日文汉字靠猜意思一样。

尼玛，绝对是混2CH的

也有有歧义的，比如“素敌”这种

日本现在高中不是还要学古汉语的？

我去，我基本上竟然能都看懂。

中华圈的看懂无压力，其实南韩还是保留一些常用汉字和汉语词汇的，北朝鲜是彻底摈弃

中国古代是文言白话两套系统 写文章一套 说话另一套
日韩越亦是 如果日韩越的儒生或者僧侣武士会文言的话 能写汉文 写汉诗 跟其他国家的人可以笔谈
但口语则中日韩越四国完全不同
韩国世宗大王发明谚文是为了能书写本国口语 提高识字率 所谓“吾手写吾口” 后来中国白话文运动也是这个道理

前段时间比较火那个李尸王朝，里面所有文字都是汉字，数量还不少

本当吹(笑

就是把助词删掉了呀

主要谈解禁进口日本牛肉，已经谈到最后一步了，估计今年top访日就达成协议

wiki上写着，二战后一位日本学者到越南，和当地一位上年岁的文化人可以通过书写汉字直接交流。