射雕就是她只记得声音，黄蓉都没法听了

没错,指的就是粤语....星爷本身的声音说句实话真的不能恭维啊,之前就这个问题和一些朋友探讨过,都认为是石斑鱼造就了周星驰,换个配音演员,可能星爷就没那么火了(当然星爷自己的演出水平还是很棒的!)
如果有周星驰自己的原生粤语+字幕和石斑鱼配音让我选,一定选后者啊,而且看网上反映,吐槽星爷原生的真的挺多的....
其实,你怎么确定盗梦空间一定是莱昂纳多自己的声音呢...比如这位小姐配的甄嬛传,你不说是配音的,我真没听出来....

再看再看

我想起京剧、越剧各种剧，里面的小生花旦都是有架势、有眼神、有腔调

写了那么长真不容易....不过感觉你的第一句话可以总结了'那只能说 大家 欣赏 喜欢的 不一样了。。。。。",越狱能听懂大半(都是陪看剧看出来的...),但还是喜欢这种吊起来的声音.....