喷神和lz观点一致...

好文

好长，外国人真是能写啊，感谢楼主的原创翻译！

不过比较遗憾的是喷神只是听说过血轮，但由于PCE并未在米国发售，所以他玩到的就是那个屎一样的移植版恶魔城XX，至于历代记他似乎根本没有听过...当然这不影响他最终的评价，正好也是把超级恶魔城4放在神坛上……不过LZ不说一说音乐方面么？

你故意的是不是……

音乐都太好了。没法说。不过要我选的话，我还是推荐SFC的结尾音乐。以及X68000的全部！

来顶色叔

音乐方面个人感觉恶魔城4占优，开篇的Simon's Theme那叫一个惊艳啊

“理查德会来一下后空翻”
只想吐槽一下译名
前后都是里希特中间怎么突然冒出个理查德

笔误了……

68000还有tower of dolls

Konami 世界里面那段恶魔城也不错.

之前一直觉得恶魔城太难了.浅尝辄止了.

真正认真玩起来是konami世界打过之后.

就鞭子而已4也是最舒服的，还是那句话，月下以后再无恶魔城了

X68000面对同期的Mac和Amiga都弱爆了啊，完全沾了日本游戏的光。。。。
65535面对偶大16m色的战斗力只有

另外恶魔城4 SFC日版名字和FC名字居然完全一样，Konami吃屎

单纯以发色论高低，笑死了。你让同期Amiga运行Thunder Blade看看？

你要知道Amiga的重点并不在游戏功能。但是X68000完全就是一台游戏电脑。它可以轻松处理远超SFC级别的多个回旋缩放物体。

顶一下
文好图更好~

个人认为操作是超级4，然后血族

血轮的话隐藏素比较吸引人

FC的3，绝对是FC上音效最好的，没有之一，也因为是后期作品，画面表现也相当不错

色叔偶错了。。。。。
刚才去WinX68了一下，移植游戏X68k完全秒MD几十条街啊

色叔偶三观改变了。。。。。。

不是强到极点我会拿出来说么，X68000连CPS1都能秒，何况区区MD。12人街霸，都是直接运行街机版在X68000上的。但是同时它还能运行SEGA那些大型机台的伪3D游戏。
也就可能秒不掉NEOGEO。

这个恶魔城甚至属于X68000里画面比较差的游戏

就还是游戏太少了啊，而且几乎全都是街机移植游戏。。。。。 不是秒而是秒几十条街了，虽然硬件参数和技术都看起来比Amiga差那么多，多层卷轴什么的貌似也少很多，Sprite处理也没看到什么规格却可以做出来那么好效果。。。日本人当时真可怕

不过Mac上当初最令自己深刻印象的还是X-Wing驾驶舱啊，那也晚很多了。。。。。

我跟你说了，Amiga是非游戏用硬件。X68000的40万日元就是一台包容了当时所有街机基板互换性能的游戏电脑。具有很多特效处理能力。想想吧，这上面的街机游戏都是有游戏检测画面的，进去还要按投币键。这根本就不是移植，而是直接运行。

你看漏了，喷神在节目里玩过血轮，就是PSP上的历代记附带游戏，他自己说过就是有了历代记他才接触到血轮

x68000我就听过有个恶魔城和移植的伊苏，还有什么游戏推荐吗？

全是街机游戏。几作创世纪。可以玩到创世纪世界大约算是一个特色……

这怎么一股浓浓的机翻文味道。。。难道lz类似文章看多了。。。踢屁股神马的

x68000版和SFC的SCV4感觉好难做出抉择···血轮已经可以抬出场外了···

好文马克啊

说起来年代记真是容易被忽略。。。要不是LZ提到，我都不会想到这作可以拿来跟CV4和血轮作比较……现在想想年代记的画面和场景确实碉堡，像是最后一关吊灯砸下来满城火海，时髦值爆表啊。不过我老觉得年代记应该是这三个里难度最高的？

为什么我玩的年代记居然是PS模拟器上的？

实际上我一直在找年代记版的玩偶之塔背景音乐。年代记里西蒙朝下挥鞭子的能力自己是没什么用的，结果镜像西蒙拿这招来打玩家倒是无比顺手……

X68000版恶魔城镜子关boss前的镜子里还藏有一个彩蛋

先加鹅再看

原版是三个里难度最高的，因为第三关开始，所有敌人对西蒙造成的伤害都是四点。而且这个游戏在那些有梅杜莎头的关卡很难不被击中…梅杜莎的那关就是。PS加强版对伤害有所改良。

血轮是属于，每个Boss你看着都难打，但是几次后容易掌握规律，而且道中简单。难度控制得不错。4则是道中最长最丰富最好玩的，不过Boss战太Easy了…

最后也说不清谁个更难一点，感觉都比较适中，只要有勇气都可以通关，不会出现恼火的情况。

第一次玩4代，这最后一战实在是印象深刻~

当西蒙的旋律响起，感觉浑身的热血都沸腾了！

好文mark，踢屁股、耶稣啥的翻译腔略囧……

这里的音乐插得太棒了，就像是献给西蒙的战歌，鼓励着他赢得最后的胜利。一方面也暗示着漫长的战斗终于要走向终点了。每一作恶魔城在德古拉变身后都会音乐一变，但只有4的音乐是变得激昂而不是紧张。

其实我印象最深刻的除了fc1还是md的血脉，从罗马尼亚一直穿越整个欧洲战到英国，加上“复活伯爵需要冤魂而引发战争，却没想到人类自己的贪欲远远大于魔鬼自己的估计”的故事设定，可以比啥恶魔城都有底蕴了

各种为了填坑而补丁补丁再补丁的编年史可以无视，只要认这版本的恶魔城故事就行了

不过实话说老恶魔城确实还是继承以前吸血鬼电影路子重的是恐怖，到后来就像华丽美景旅游胜地一日游了

顶色叔

恶魔城4的气氛营造的不错

踢屁股……中文没这么说的吧……总让我想起当年的剔牙老太太

同样觉得恶魔城4最终战德古拉放闪电的时候画面静止BGM切换的时候简直燃爆了…………尤其当年我第一次玩到那里技术奇烂，西蒙还剩最后一丝血马上就要不行的时候只见屏幕一暗BGM切成了西蒙的旋律……卧槽那真的就是瞬间气力400小宇宙爆发直接进入了一种明镜止水的状态（毫不夸张）然后就这么把伯爵给灭了……真的，全恶魔城系列只有过这么一次是这种感觉…………

XX不错的，SFC做出PS的画面，音乐更是一流

文风太装逼了。

最初的感动

其实……踢牙老太太是正确翻译，之所以有名是因为出现了文本Bug，很多不相关的地方也出现了踢牙老太太。

这种文风纯粹是我自己想玩，毕竟网上写文么，没杂志那么多顾虑。

楼主辛苦了……
翻译腔

记得玩sfc 上的卡住了，看来硬派act还是苦手

浓浓的文风，怀旧感十足。

写得真好，就是有点翻译腔。另外，早期恶魔城实在打不过去，感觉太硬派了。

因为自己是ACT苦手

所以更加喜欢月下之后的ARPG风格= =

再顶一记楼主，超级恶魔城4最高= =~