Horizon Zero Dawn Does Not Need Multiplayer, Similar To The Witcher 3 In That Regard: Guerrilla Games
如同巫师3一样，“地平线：黎明时分”并不需要多人模式
Guerrilla Games have been rather silent about their upcoming role playing game, Horizon: Zero Dawn. Although we received a bit of information last August, the development team are pretty tight lipped about revealing more details about their next big game.
Guerrila Games对他们即将推出的扮演类游戏地平线：黎明时分保持着沉默。虽然我们在去年8月份已经获得了一些信息，但是开发组始终不愿意透露该作更多地细节。
The upcoming PS4 exclusive will be a purely single player experience and it won’t have a multiplayer component. In a recent interview with IGN Latino America, Mark Norris, executive producer of Horizon Zero Dawn explained why this is the case.
这款即将登陆PS4平台的独占游戏只包含单人模式并且不包含任何多人的内容。该游戏的制作人Mark Norris最近在接受IGN拉丁美洲的采访时解释了原因：
“There are questions as to why a multiplayer will not do. The reality is that we are putting together a new IP. We are making a new franchise for the first time in 10 years and what we really want to do is improve the experience for the player. When you get to face these machines as Eloy, with this great character, who is the real star of the story and everything that happens, have this connection with her. But what happens when you take the elements of multiplayer? You play as a supporting character? How does that work?,” he stated.
“许多人问我们为什么我们没有多人模式。现实是我们在作一个新的ＩＰ。我们是在这１０年里第一次做一款新的游戏，并且我们真正想做的是提高游戏者的体验。当你作为Ｅｌｏｙ来面对这些机器，她就是这个故事中真正的主角，并且所有发生的事情都和她有关。但是如果作为多人模式的话，将会怎么样呢？你将作为一个辅助角色？你将做些什么呢？”Ｎｏｒｒｉｓ解释到。
He also drew comparisons with The Witcher 3: Wild Hunt and how CD Projekt RED focused only on the single player portion. Despite lacking a multiplayer component, The Witcher 3 proved to be one of 2015’s best game and won our award for Game of the Year 2015 award.
他同时和巫师3做了比较并且提到CDR专注于个人模式。尽管缺少多人模式，巫师3是2015年最佳游戏之一并且赢得了我们2015年最佳游戏（注：gamingbolt自己评选的）。
“It is an action RPG with a single player experience. I think we’re similar in that way, we want this to be the story of Eloy. Although a multiplayer mode is great and maybe we can think of something for the future, but we want Horizon Zero Dawn’s story to be on Eloy and it’s going to be fantastic when you play with it.”
“这是一款单人模式的动作RPG游戏。我想我们在这一点上是相似的，我们希望去讲只属于Eloy的故事。虽然多人模式很棒并且未来我们或许会考虑，但是我们希望地平线：黎明时分的故事只是聚焦于Eloy并且当你玩时你会觉得这个游戏很棒。”
Guerrilla Games are mostly known to develop first person shooter games. Furthermore the stories told in the Killzone series have been nothing but bland. One of the things that made The Witcher 3 such an amazing experience was its plot. There was a reason to everything. Every main mission, side quest and monster mission had a deeply inter-woven narrative which tied up with the main plot line.
Guerrilla Games是一家著名的第一人称射击游戏公司。此外，killzone系列的故事一直都是比较的平淡。巫师3成功的原因之一是他的故事情节。这也是所有游戏的一个原因。巫师3的所有任务，支线以及狩猎任务都是相互交织并且为主线服务。
Although Guerrilla Games have hired top rated writers in the past, it’s best to keep expectations low in case of Horizon: Zero Dawn’s story.
虽然Guerrilla Games已经招募了顶尖的作者，但是最好对其故事不要抱有过高的期望。
原文链接
