错，李连杰拍救世主时，没感觉他哪里别扭了。甄子丹拍刀锋战士2时，也觉得正常，其实我想说，机器侠还好吧，但是我对三体感觉很悬啊

主要是先入为主吧
习惯了科幻片都是白皮，就像古装片你让个白人来演也觉得违和

不，看到中国人我就会不自觉的想，领导人是不是TG啊，那么远的未来TG还活着真是令人绝望啊，马上就没兴趣了

我来揭晓答案吧:

没有根基
美国包括很多发达国家,欧洲,日本,已经在"科幻"这条路上走了快100年了,最著名的"蒸汽朋克"现在还有很多人是热情高涨的喜爱,日本的机甲机器人,虽然是科幻玩意,但基本每个年龄层都有死忠,和你谈数据可以谈一个礼拜不重样的;美国的科幻电视剧题材从未冷过,不信自己搜资料,这也是为什么在中国还没吃饱的70年代迸发了传奇的星球大战---卢卡斯自幼就用8mm拍科幻家庭小制作短片了

这是怎么形成的呢?因为科幻题材在欧美日有大量的群众基础和爱好者,形成科幻的巨大的土壤,培育广泛而丰厚的累积,才有今天的地位
lz问这样的问题,我想是对科幻题材有相当的兴趣的吧,因为你感受的都只是欧美日成熟体系里的'科幻'粮食,当中没有一个中国的产物,自然而然,对中国的科幻就无感了,而中国的科幻故事,距离国际水准,不排除有玩的好的个别爱好者,但总体落后几个光年

气场不足，太含蓄了

国内绝大部分的“幻”和“科”均不沾边，反而和“玄”、“仙”这种有关
也就是并不是以科学理论作为基础的幻想
科幻的根基本来就不在中国

所以你看科幻片出现中国人就会觉得有种出戏感
同样，你让一个外国人穿袈裟 披道袍 你也会的非常不合拍

先入为主的观念吧，比如终结者的阿诺我很难想象让个中国人去演会是什么样，不过那个液态机器人换个中国人脸我觉得没啥问题
很多科幻片的主角那种硬汉造型，肌肉爆棚的美国人感觉更好吧

再说一句，所以三体尽管有很多不足，但仍然是个里程碑，我指书。电影还没法下结论，希望也能成为里程碑吧。

你们看片还是看得少
中国人（华裔）演的科幻片并不少，但是鲜有充当主角的。
西方目前主导科幻片，主角肯定不能让黄皮来演。
但是关键配角和反派都有东方面孔。

我觉得三体拍得不像科幻片才好，
里面角色理所当然的使用各种科幻的东西，
而说的话和开会的状态就和我们平时的社会一样。
那才带感。

当年黑客帝国邹兆龙一出场，我们整个宿舍的人都出戏了。（当年大学里有校内影院，校外人员30元一张票，本校的只要10元一张。）

变4本来就是屎，没有出不出戏的说法。

神盾局里的汪可莹就完全无违和感，主要是英语无口音？

因为你从小看的科幻片都是白人演的，所以里面看到黄种人的时候就会有一种违和感，这其实就是一个惯性的问题。

因为科幻这个其实基本就是美国的文化,起码我们接触的小说啊 电影啊 基本就是美国文化

这不是自卑感的问题,

就像一个洋人来演武侠片一样,总感觉不对味. 这是个文化习惯的问题

这个9，我一直觉得高大上的外国歌翻译成中文歌词就煞笔到炸裂

换黄渤，想想就喷了