TG高人輩出,英文原版字典求推!

  • N
    NOXWILL
    不要牛津,不要朗文。

    我現在在Collins和Webster之間糾結,求更好的選擇!
    自從在圖書館里翻了下又大又厚的Collins Dictionary之後,我再也不想翻家裡的牛津了....
  • N
    NOXWILL
    自己占沙發!
  • b
    bigwizard
    韦伯
  • p
    ppppppp
    柯林斯的解释很傻瓜化
  • N
    NOXWILL
    怎么讲... 敢问高人所用字典为何物?
  • N
    NOXWILL
    求韦博,哪个版本...
  • b
    beegao
    urbandictionary.com

    :D
  • m
    memento
    美国的字典都有webster,

    重量没问题的话,AHD吧,下个月出第5版。
  • r
    realzeus
    我一直都用郎文,挺好的呀!
  • l
    loudi909
    我靠,LZ大牛啊

    这么挑字典。。。

    真心请LZ指教这几家字典的不同之处。。。
  • x
    xmm
    Collins
  • P
    Pollux_zy
    必须webster, 随身买一个小的,家里用电子版的
  • N
    NOXWILL
    首先因为我有牛津和朗文了…其次,牛津高阶是中英文版的,不爽。虽然朗文是英文版,但我在翻了collins之后,对比发现朗文有些词的意思说法有点不一样…再次,有时觉得牛津高阶的英文解释说不清楚,朗文又有点水的感觉… 可能还有种心态作祟,不想用大众版的字典,很多解释都觉得不深入… 就感觉普通装备在隐藏boss前特别无力,所以我需要更好的装备打怪!
  • a
    allen24
    英语专业表示英国英语longman 美国英语webster

    longman解释用的都是常用单词有时候确实比较浅,要看比较复杂准确的解释可以看american heritage dictionary



    [本帖最后由 allen24 于 2011-10-18 01:41 编辑]
  • 如龙在天
    字典贴mark
  • z
    zz0zz
    工具贴啊
  • w
    wanghujin
    很多人为了显示自己英文有多牛逼,就觉得longman很浅。真牛逼不用字典,自己编字典就可以了。
    longman对于一个非英母语的人来说,可贵之处在于用最最常用的2000个左右的词解释了进10万个英语单词。对于词汇是发散型的英语来说,是非常不容易的,也是每个英语学习者最最应该学习的地方。英语能力很重要的体现是所掌握的词汇的运用,而不是会几个所谓的生僻词,或是知道几个词八辈子都没人会去用的偏意解释。也许longman是不能告诉你茴香豆的茴有四种写法,但他肯定可以用最简单的词让你明白这个是茴香豆而不是豇豆。

    [本帖最后由 wanghujin 于 2011-10-18 09:05 编辑]
  • y
    y_chow
    一直用朗文,不错的,土鳖没用过其他的
  • N
    NOXWILL
    英语专业用…当然是为了提高…十四楼,回头激骚奉上。十七楼所言,也不无道理。泄泻!