100年前洋人编撰的学四川话教程,有些我都看不太懂!
- 小色全部看得懂,确实比较专业,较为地道啊,边边上抵拢倒拐,看ID撸主是不是住在春熙路
- 春熙我倒是想住春熙路旁边,就是房子非贵八贵的缺票子
- 张靓颖住春熙路有啥子安逸嘛,吵死了,人流量还大点都不安静
基本上都能懂,不过发现好多音和读法现在都不用了
我现在也偶尔发现很多小时候讲的家乡话一几乎不用了也快忘了 - 春熙“弄蛋,把水逼干”这两句我是没用过
- 张靓颖这个不像成都话,有点接近我们川南的,但是不能确定,如果我念给你听,也许你就晓得了
接近的音的话,“弄蛋”的“弄”有点像喊“聋子”的那个音
“逼”不太准确,应该是接近“别“ - 小色发音来说,应该是把水“闭”干
ps:尼玛,LS这四川 张靓颖。。。 - 春熙一般会说“弄吃的”,不过鸡蛋现在一般还是说煮鸡蛋、或煎鸡蛋
川南,难道是攀枝花? - 张靓颖那个指姆不要chi到杯子头切戳中了笑点,其实现在已经好少用到这个字了
就偶尔能听到老妈讲
lss,有啥子问题喃? - cion把水闭干,有点有接近于把容器里的水倒完,一般是指容器里有东西又有水的时候,比如汤面,闭干的动作就是用筷子把面按住然后把水倒完。
- jidatui华西校友前来报道,可惜华西2000年被川大合并了。
- 正版万岁把水闭干柳州话一直在用
用西南官话的应该都有保留吧 - pspgo滗干水
这是正宗标准汉语 - cvango这贴是tg四川老乡会报到帖么
- 战神bati基本都能看懂
另外,滗水,有这个字的 - skyangel好多爷爷辈的说法啊,现在普通话融入四川话,也有好多老话年青人都不会说了。
- NOXWILL我最近還有點受不了土話的語氣助詞。
嘞,嘛,薩,嗦,啥子,抓子。
就是最近覺得大量使用,語速再慢些,音調再高些……牙尖死 - 春熙LS爪子老嘛,土话嘞哈,现在不是啥子地方都在用嘛,歧视土话嗦
- NOXWILL天聽到各種牙尖,就會覺得煩。
說過切說過來的,其他的都可以不要。
安,嘛,喃,噶,囉,嘞,嗦。
我都不曉得自己是哪兒不周正,以前從來沒有在意的東西被注意到之後,發覺跟本離不了,但是又想擺脫。
我說的就是成都話,你說錘子不錘子。
批塞得很 - 张靓颖哎呀,你看里贝金贝贝,不牙尖咋个当得到男神!!!!
那些助词才是四川话的灵魂啊 - 特攻一番鬼为什么我念出来就是河南腔?