想了下为啥电影方言喜欢用四川话
- somesun现在基本上形成惯例, 如果电影始终用方言, 肯定用四川话
想了下原因
1. 四川话虽然是方言, 但其实只是语调稍变, 国人不必学习都能听懂, 这是最重要的, 比如换个上海话肯定不行
2. 四川话本身就有一定喜剧要素, 就算四川话说点严肃的话也严肃不起来
3. 自从疯狂石头以来, 多年熏陶, 大家已经天然习惯四川话电影等于喜剧 - VODKA因为你分不出四川话重庆话和贵州话。。。。。
- kklai云贵川本来方言听起来很多地方就差不多
- 妈则法克我确实分不出来。。。另外湖南湖北话我觉得也跟四川话差不多的调儿。。。
- limited我觉得川话喜剧起源比石头早很多吧
至少我小时候看过傻儿师长、傻儿司令 - 被K汉姆Posted by: samsung SM-G9350
本来就是西南官话,贵阳离成都几百公里,但是对成都市区的人来说贵阳话比成都郊区的大邑邛崃好懂的多 - VODKA所以并不是电影方言喜欢用四川话,有时候只是你以为那是四川话而已。。。。。
- TotemG真的差的有点多 成都和周边郊县的口音都是天差地别
- hengheng0713四川话比东北话还喜感。在南京念大学的时候混迹网吧,大家玩游戏都是大呼小叫。有一次网吧来了几个川籍新生,结果一整晚大家都不说话了,光听着四川话在偷乐。
- zengxx1986还有山城棒棒军
- somesun无名之辈是四川话还是重庆话
- 归去来兮贵州话 是在黔南都匀拍的
- maarek_fs唐肥肠
- Firegun当初让子弹飞还专门花5块钱在优酷看了川话版,不一样的感觉。
轮喜剧效果我觉得四川话不如天津话,啥时候能来一部纯天津话的电影。 - hkt3010因为四川话是为数不多大家都能听懂的方言。
你难道不知道大部分天朝方言比外语还难懂。 - 夏多南纳特山城棒棒军里面有个妹子脱衣服脱得只剩胸罩至今印象深刻
- scorpioh四川妹子很多开口就是“老子”
- 超越怪的猫肉人应该是重庆妹子。。重庆人喜欢说劳资,鸭耍儿,妈卖批这类粗口,尤其是性格外向点的重庆妹子
本帖最后由 超越怪的猫肉人 于 2019-1-9 21:08 通过手机版编辑 - genesisx不是有没事偷着乐么?冯巩的。。。只是电影我实在看不下去,倒是电视剧看得泪流满面
- asd11123笑傲江湖电影里也算比较早的
- rftrebly因为是明普的一种……暗示反清复明……23333
- 杜斯坦没觉得都是喜剧,李扬的盲山里面就是四川话,惨得一比根本喜不起来
- gtoli晚上吃啥子?
吃披萨。
四川话读读看 - umi3600Posted by: Meizu PRO 5
四川话和川普的区别是? - 浮华盲流川普只是把调换成是普通话的四声,还不一定是对的,声母韵母用词俚语还是按四川话来
- 摩根抓壮丁看过没得?恐怕是最早的方言喜剧片,用的就是四川话
- eioie电视电影的方言粤语最多吧
- iamzb3四川话代表作品
哈儿师长,哈儿军长,凌汤圆,唐肥肠。这几部都是刘德一演的
山城棒棒军,疯狂的石头, - zknym最应该感谢的是哈儿师长,普及了四川话
- sunever印象流了
四川也很多 - WWF稍微搜一下就知道用的重庆话了,拍摄地确实在贵州
- 逆寒冰冷雨好歹差点就成普通话的方言
- kingjob你用个温州话或者客家以及闽南的你都不知道说的是不是中国话
- 熔点蛇冯巩的张大民
- 熔点蛇川普是美国总统
- 冲动一下目前喜剧电影主要是用四川话或者重庆话拍的主要原因大概有:
1、开国的前几代领袖大多都是四川或者湖南这边的,以前的各种战争电影或者其他类型片出现他们基本上都是用的方言,大家看习惯之后,有亲切感,不会有出戏的感觉。
2、四川话、重庆话说起来抑扬顿挫说起来自带喜剧效果,在电影里面比较有戏剧感,粤语同理。
3、作为西南官话,属于北方语系,只要不出现专用名词,全国都听的懂,出现上海话或者粤语,不出字幕,基本上没人能听得懂,喜剧电影如果听都听不懂,基本上效果要大打折扣。
4、用四川话说脏话,不会被广电和谐啊,因为这边很多都是口头禅之类的,可以增加戏剧效果,你用普通话说大量脏话,估计剧本直接被枪毙, - taishen001无名之辈 我日你妈居然都没有被和谐!牛逼!
- Alloyo蓝凤凰
- 南极抓壮丁,非常经典
- lolincage我觉得罗曼蒂克消亡史用上海话拍很有腔调
- 暖冰。西南官话主要分布在四川、重庆、贵州、云南、湖北等省市,此外广西、湖南、陕西、江西等省市区及东南亚北部部分地区也有分布。
缅甸果敢、佤邦是通用官方语,泰国北部也有用,
国内使用人口2.7亿。
相当于湘语、赣语、粤语、闽语人口的总和
还用说啥 - 模拟器高手四川的原住民早就死光了,好几次都是其他地方的移民填进去,所以语言受众面反而变广。
- nickelback屠蜀后根据清统计还剩9万人,虽然很惨,不过全国也就1千6百万人,占全国人口的0.5%,离死光还是有差距吧