http://book.douban.com/doulist/1534746/

{:7_508:}我简直不敢相信现在大陆还在引进漫画

上次我看到简体中文的日本漫画大概是宠物小精灵？

{:7_512:}不过最喜欢的几部漫画之二竟然有希望出版了，看来要把杯面换成袋装面了

{:7_536:}反正一定要买买买了

正版的确应该支持一下

旋风管家看到他哥在沙滩出现就没有看了，不知道现在怎么样了

问题是翻译能做好吗

感觉官方翻译往往没有汉化组那么自然，各种翻译体真心毁原作啊...

平心而论你觉得是一群爱好者的无偿翻译比较有趣，还是雄心勃勃准备卖钱的漫画翻的有趣，有些漫画里的发音梗之类的一般翻译组直接给你日文，换成出版社会尽量换成其他梗再出版吧，而且之前也有台版的在那里，稍微接地气一点就没什么问题了应该

我觉得让一群没怎么接触acg的人来翻译，可能欠点火候

还是上网看妥妥的不用花钱{:5_250:}

{:8_559:}钱只够买几本

看完动画不想买了

他哥的那个王玉碎了，现在去三千院家偷老爷子的王玉

以前还在新华书店看到正版的钢炼和圣斗士星矢冥王篇，感觉一点也不奇怪{:7_532:}

官方翻译的话，人名都会不一样的吧，看着不习惯呢

话说以前的中文都是繁体版吧？是国内允许出版漫画了吗？官方承认了?

别说翻译了，只要想到剧情可能各种删我就没有兴趣了

额，先看看钱包吧

不太感兴趣

旋风管家漫画一直有在网上看，出了实体本也许也不会买吧。

毕竟钱包君还要去收集一些让我童年印象最深的漫画们

不好说，就像小说一样，比起电子书更喜欢一页一页翻开看的大有人在

这个确实能理解，我也喜欢买一些实体本，

只能说伪恋和旋风管家提不起的我购买欲吧。

我大驱魔和大剑赛高

额，差不多吧，话说你口中的驱魔是青之驱魔还是少年驱魔?

{:7_536:}算起来入坑做事秀逗魔导士，目前追的醉酒的就是旋风管家，应该算印象最深的漫画了。出了正版实体书还是要支持一下的

{:9_605:}那就支持中文版好了，旋风神马的好久好久了

很明显是驱魔少年吗，能和大剑差不多同期不可能是青驱啊

如果钱包君有钱的话，我也会入手本留念下。确实也是当年的回忆

驱魔好久没看了，越到后面越看不懂了...........

如果我记得没错的话再过2 3个月不到就是断更满2年了

期待啊~伪恋什么的非常好看~

只希望能好好翻译就好了。过去买过吉谷的《理科的人》，结果那翻译让咱怀疑自己的智商不够导致看不懂，后来找到了汉化组翻译的版本才发现是翻译的问题。要说湖南美术出版社不算小了，很郁闷怎么会允许翻成这样。花钱是小事，看不懂是大事。{:7_531:}

说起来翻译界也是有一些糟粕在，不只是漫画。

宠物小精灵有正版漫画？

雖然網路上能看

不過還是拿在手上還是感覺比較實在阿