我说哥们，你进钓鱼帖喷钓鱼的人起码也该看看饵下在哪里吧？不然也忒没职业道德了吧？
难道我参照美系为标准喷日系不拿日系最有影响力的游戏而应该从垃圾堆中翻找销量1000份不到的粪作来做例子？
我对连饵在哪里都不知道的鱼一点兴趣都没有，所以，您老自high去吧。

LZ扯了这么多也就是喷那些日式RPG里面专有名词太多而这些专有名词本身可以用现实中类似的名词替代，那大可以完全别玩或者还是千万别玩日式RPG了，毕竟连这些简单的专有名词都已经碍着你了，并且这样的风格一段时间内还真不可能有太大的改变。还是美式好啊，你说是不？
话说我对美式游戏还真没太大感觉，最近玩的ME2也就那样

本帖最后由 大十字紅朔 于 2010-5-3 12:20 编辑

啥？我可没骂过你，不知你一直在往哪儿座

而且FF怎么看也不能代表日系，只能在日本卖的DQ和能在世界卖的FF，明显是DQ更日系吧？

低龄化

哈？阁下多少年没玩欧美RPG了

请记得先消灭证据，不然这到底是在玩谁呢？

爱玩玩

你自己对号入座

我没引用你的发言骂过你，也没说楼主怎样怎样

最恶心的是反派总有一个比自己帅

造词说还是有一定道理的，美式RPG世界观里专有名词也很多，但是大多很好懂。比如DAO里，darkspawn就算没玩过也看得出8成是一种怪物，Blight肯定是一场灾难。日式游戏里造词常常就是毫无意义或者不知哪来的生涩外来语，像FF13的露西实在是太过分了。相对的FF10就好很多。

露西是谁啊,玛丽奥的弟弟?

这是傲娇贴！傲娇贴啊！

讨厌洗白+1
都黑得发亮了还能洗白，这种傻逼情节为什么会流行起来啊

还是美式好啊，小阿那么有型最后还是被25个脚男推了，完全不给他重新做人的机会

不是我鄙视你，你根本就没有任何钓鱼者的职业道德，或者说你先去补补课再来比较好。

世界观幼稚与否又不是我喷的重点，我只是在喷描述日系世界观的专有名词而已。
或者解释一下比如魔塔大陆的什么月奏——不就是一魔法师么？就算不叫魔法师，也完全可以因为他们是利用一种叫做“呗石”的东西引发能力，所以用个和这种石头有点联系的名词来描述从而让玩家容易理解，结果呢？月奏是个什么玩意？

我不知你为啥要把那两个字一直挂在嘴边，而且我记得游戏区禁这两个字来着

我觉得FF不够日式，因为它在欧美卖得出去，日式应该是只在日本卖得出的游戏，如果觉得不对，你应该先反驳这个

更麻烦的不是还有写作XX读作YY系列嘛

冰风谷只是一个体面的赚快钱系列……而且，博得之门三部曲也算不上美式RPG的巅峰之作。

我最讨厌的是在事情万分紧急的情况下，主角们还能悠闲地扯淡聊天，慢悠悠的走着说话
或者明明在逃命/躲避危险，突然队伍里有人停下来JJYY的说了一堆废话，别人也跟着说了一堆废话，在继续逃命

难道不是装逼剧情和卖萌人设么

171#假面骑士J
马上就想到写作“第七音素”读作“seventh Phoneme”，感觉就像学生作业，一行外语一行母语

本帖最后由 比良坂初音 于 2010-5-4 15:03 编辑

这东西大多时候反而是很精妙。不过用多了的话可能会有点烦，会给人“好好说话不行么”的感觉

喷专有名词的，这蛋得多疼啊

本帖最后由 无动于衷 于 2010-5-4 15:25 编辑


你就是一个傻逼 纯的

哇，博得都算不上巅峰了。

那什么是巅峰，PST？Witcher？

都合主义+1

ls误会了

lz是喷毫无现实联系的命名方式

比如那个“月奏”，和命名成“张三”或者“阿毛”一样，没有词源联想，所以不知所云

偶尔几个还不是问题，大批量的出现是挺招人烦的

本帖最后由 无动于衷 于 2010-5-4 15:56 编辑


请问为什么玩过游戏的人 没有这种疑问 做拍肩13视频字幕的天幻网的人 怎么没有这种质疑？？他们都是自己编的解释吗？？

关于拍肩13的名词解释 我就举这么一个例子

帕卢斯（音译）这是某些人念的习惯暂且不提 请问游戏里“下界”这个词 即使从汉字角度讲 有什么不好理解的

说好听点 这人没玩过FF13就在这里纯喷 还给自己一个高帽子戴 说不好听的 不是傻逼是什么

还有 玩游戏是叫你用来联系现实的？

游戏里你可以开无双 有本事你也去现实里无双一下我看看？？

日系?
近些年蜂拥出现的大量的小家子气的男或女的唠叨对话.以前都没这么严重...或者说这么风气盛行.
不知道是不是厂商发觉大龄的没几个卖于是发展低龄用户了.

“现实”这个倒是我用词不当了

关键字是“词源”

当然可以用毫无联系的几个音节文字给任何一个东西命名，但是一个名词的存在，总是易于理解会比较方便嘛

全部都在喷，结果回家全部都在玩日系
你们这是傲娇啊！

本帖最后由 伊芙莉特 于 2010-5-4 16:58 编辑

荣耀属于BIS，嗯嗯。The Witcher是什么？可以吃么？ =_=

顺便请教下NWN里80%的生造名词的典故。如果是指早期的简繁体版的话……就算了 lol

最煩的是15-17屁孩拯救世界這設定打心底里就讓人難以產生認同感

长久以来咱都是这么认为的。不过随着各种黑历史的曝光，这种说法渐渐站不住脚了……嗯我是说BG系列BIS占一半这个。

Urquhart这死胖子坦白了:
\"Over the past two years, between BioWare and Black Isle, there have been four products and an expansion pack developed using the BioWare Infinity engine,\" Urquhart explains. \"When BioWare was creating the first Baldur\'s Gate, they pretty much did it all themselves except with some very small things provided by us like a sound engine and a movie processor. Black Isle then took the BioWare Infinity engine and modified it a great deal to be used in Torment. We had all that BioWare could provide because a lot of the work was done while they were in their massive crunch time on Baldur\'s Gate. So, most of the modifications to the engine that you see in Torment were done by the programmers in Black Isle.

http://archive.gamespy.com/artic ... ackisle/index2.shtm

欧美RPG主角很多也是屁孩年龄，或者年龄未知，17-25以下都有可能，只是外表年龄比实际都要大个十来年

一定要说词源的话那么受众本身的语言功力就没办法忽略

莫说生僻的小语种，就好像当初OG把德法意俄的星期一~星期五用假名一字排开，没有汉化组去整理我不认为我认的全

你们不要老盯着FFB，专门用德语装13的游戏这几年也不是没有，基本都是顺手一部歌剧然后全部假名搬运。
能联想了吧，有现实根源了吧，然后你又看得懂了？
看不懂那不还是圈圈

人家做人家的游戏，哪根筋搭错了才会来考虑你中国人的感受

不是说死抱着拍肩13不放

而是说仅就拍肩13来说这个楼主已经SBL

我玩过的那些欧米，主角的年龄作用只体现在皮肤质地上，没有其他影响