dragon汉译为「拽根」,,,,！

2017-03-10 08:34

两个蛋2017-03-10 08:38
这不是神经病嘛
zuccbtpig2017-03-10 08:38
B LUE 翻译成部撸？
alfredo2017-03-10 08:40
安比利福啊不撸

本帖最后由 alfredo 于 2017-3-10 08:41 通过手机版编辑
我爱上海2017-03-10 08:43
阿妹金～
stafy2017-03-10 08:44
一个中国龙一个外国龙
dejisae2017-03-10 08:45
dragon汉译为耗油跟！
000月2017-03-10 08:45
拽根与地下城，拽根骑士，屠拽根剑
yzfyffs2017-03-10 08:45
拽根骑士尹志平
柯布西耶2017-03-10 08:45
这种傻逼议题是浪费纳税人的钱啊～～
rexlw2017-03-10 08:46
不就是竜和龍吗
聚宝大队长2017-03-10 08:47
挺好，拽根不就是撸管吗
burnfox2017-03-10 08:49
MB干点人事
frankh2017-03-10 08:50
这傻装的可以
freefreeek2017-03-10 08:51
地球的是龙，那美克星的是拽根
这位代表肯定是龙珠粉
zhuwjsome2017-03-10 08:52
今年少见的傻逼提案，我还以为代表的智商提高了
gundamlrc2017-03-10 08:54
你想多了，还是原来的配方，还是原来的味道:D
绯雨流2017-03-10 08:59
堪比春晚
ps2fan2017-03-10 09:06
可悲啊，拍手党已经连一个有质量的提议都不敢提了吗?
企鹅弹吉他2017-03-10 09:07
有这功夫提点议案什么不好
好人传说2017-03-10 09:07
喷了，下身一紧。
yeskey2017-03-10 09:08
翻译成多拉功算了
慢悠悠2017-03-10 09:09
不是要根据特朗普译法，译成多拉贡吗
richiter2017-03-10 09:13
哆啦公还行的
darkryu2017-03-10 09:13
007里面的师长怎么说的来着？“中国的这只是好的”?
nikito2017-03-10 09:22
勇者逗拽根
domowang2017-03-10 09:28
鬼子发音是：德拉根…
jamesxuyiyi2017-03-10 09:44
竜不就好了
shukaka2017-03-10 09:48
撸是往复运动，拽只是单方向用力
小悟空2017-03-10 09:55
天朝人做的梦翻译应是meeng，而歪果人做的则是“追伊姆”
水口腐乳2017-03-10 10:01
不是葉公好拽根嗎
石指圣2017-03-10 10:20
中国龙翻成loong是很好的跟dragon区分来
sigouqishi2017-03-10 10:26
中国龙和西方龙本来就有形象区别啊.....我觉得应该分比较合理

外国龙按鬼子叫法叫多拉贡就好了嘛
BDjoe2017-03-10 10:29
炎黄子孙，拽根传人。就问你怕不是怕。
两把半和两千万2017-03-10 10:30
抓根宝
小悟空2017-03-10 10:31
关键是中文你怎么叫都无所谓，拽根也罢哆啦贡也罢，但英文谁鸟你，又不是改国名通报全世界让大家跟你的标准来。
McRay2017-03-10 10:33
抓根宝表示没看懂
小悟空2017-03-10 10:37
拽根快斯特伊莱温
暗蛹2017-03-10 10:40
小林家的拽根女仆，这样的片子能在中国播放？？？
ZhouRC2017-03-10 10:58
我属鸡，你属啥？我属拽根

本帖最后由 ZhouRC 于 2017-3-10 10:59 通过手机版编辑
sharonsl2017-03-10 11:00
拽根不如抓根
baki2017-03-10 11:03
傻逼玩意儿是哪里磕到了吗？
孔子而思2017-03-10 11:05
其实不错。

第一个dragon翻龙的实在是太没文化了。
100年来跟着翻的就是太懒了。

根本两种东西，源流也不一样。
Crusher2017-03-10 11:06
拽根波喷了
impact392017-03-10 11:09
按这个说法鼠标也不是老鼠呀……叫猫死标，没实质性的东西提装傻逼发财也是套路了
kilam2017-03-10 11:16
那么dragoon又怎么翻译呢？