广州话写成的文学作品有哪些?突然想拜读一下

  • r
    reg-neo
    最近看男人四十,林嘉欣个文青也好,学友个语文老师也好,写作也都还是中文那一套,估计广州话写作学校里也不咋教,那么能自学成才著书的必然还有两把刷子,突然想看看

    有啥值得推荐的么
  • 3
    323246982
    唐诗吧。不懂粤语,但感觉用粤语读出来比普通话好听
  • p
    pimp12345
    口语跟书面语是不一样的。。
  • r
    reg-neo
    文学作品,至少得小说散文这一类吧

    小黄文那种就算了
  • d
    dznylon
    苏东坡的诗词啊
  • r
    reg-neo
    苏东坡那会儿,广东有没人中进士都是个问题
  • t
    tobewind
    古惑仔漫画

    真真看不明白
  • n
    nagasawa
    特师电影耍票房那个谁还有?
  • l
    liquid108
    东莞的森林?
  • g
    godnos
    当然是神作《做一晚泥工》,无人能超越
  • 隆子的三少爷
    桀桀桀,我今天便要将你呢条废柴轰至渣啊!!!!
    LZ是指这种吗?
  • 锵锵锵
    我看粤语的辫子戏都感觉十分违和
  • s
    solbadguy
    玉皇朝的漫画。
  • b
    banditcat
    中文只有一种书写体系

    粤语没有书面语
  • s
    saisi
    那些是拟声文字
  • 满场飞
    。。。。。

    本帖最后由 满场飞 于 2019-1-23 03:48 通过手机版编辑
  • z
    zero3rd
    这个当年看到视频的时候真是好笑到爆,完全不懂粤语能够感受到。
  • A
    Alloyo
    弱智问题,从古至今书面语和口语都是两套系统

    老版三国很好,就是大家开会大段大段的背文言文原文,简直傻透了,相比赤壁才是贴近口语表达的样子

    在60年代至70年代之前,粤语除了了一些粤剧和一些风月小调,根本没有粤语歌曲,都是台湾的国语歌流行,粤语小调只有在贫民窟才有人唱
    直到顾嘉辉黄沾许冠杰罗文那一拨时代英雄把粤语谱进了歌曲,成为流行文化
    港版漫画用普通话阅读一点问题没有
  • r
    reg-neo
    上海话的文字不少啊

    广州话闻不得,问了就是弱智?这什么情况
  • z
    zelda_ch
    什么视频??在哪看?
  • s
    sharonsl
    看到第三段才反应过来这文喷的是3d肉蒲团