貌似中国古代语言中并无“您”这个说法。。。。。
- VODKA查了一下,是北方民间土语“恁”的变体。。。。。
难怪古文里面从没见过这个字,这玩意怎么进普通话的?而且您进了普通话,怹却没进。按这构字逻辑似乎还应该有个上我下心的字,但并没有。。。。。
俺觉得您还不如恁呢,起码恁还能用在复数上,恁们觉得如何?
本帖最后由 VODKA 于 2021-3-4 09:35 通过手机版编辑 - sigmaxion反正喜欢用这字的人小心提防不会错
- cloudian准奏,以后就改成“君”和“诸君”
- lg19860320感觉满人说你,但是有有口音,就把你发成了您
- CASEY123台湾比较喜欢用您们
- nosmoking吃饱了撑的
- 朱爷吉祥mark
- 朱爷吉祥mark
- 云二咩你是有病吗?不挨骂浑身不舒服?
- 潜水运动员完了,我外出公干全用“您”。。。
- 绯雨流公、君、台
- knightchl恶臭的你秦人,说话时只能一个坐着一个跪着,“平等地对话”这种事根本无法理解。
- 伪装同学丶宁嗦的对
- VODKA还有足下阁下,俺反正觉得一个您字把这些传统尊称都替代了不太好。。。。。
- dreamlost论违和感 恁们和您们没啥区别啊
您的音还好发点 - candy8599用语习惯问题,上升到地图炮就没意思了
一般只在陌生人或没那么熟悉的人身上用您这个字,保持距离感 - 狗娃喷了,说“您”反倒是要堤防。你进商店门服务员直接说“欢迎你这SB玩意儿”是不是要感动的痛哭流涕??
[本帖最后由 狗娃 于 2021-3-4 11:46 编辑] - lhj1881俗字,跟你字同义,你查查尺二状元,宋代和尚生造了一批俗字,现在都进简体字了,
- fhqwb从小被教育对长辈要用您,结果要被提防喷了
- qazqaz不懂,应该是东北话来的吧。
- liangjiami粤语没这说法
- vichy2005喷了 不能加祭扫抓耳挠腮
- 成濑川景太郎元代张国宝《合汗衫》第一折:“您言东至我疑春。”明代《永乐大典·忠传》:“(崔杼)杀生对神道说誓,说您众人有不知俺两家同心的,著他便死。”
- aironline最神奇的是您原意是你们,所以您不加们,也是个传统,挺好玩的
- ThResHypEr哈哈,北京人都这么说。您确定么?
- Jobs靠恁娘?
- hisame还有您们
还有妈妈我爱您
北京话说您是不假,但是辐射开来都是台湾人残留的阶级意识在大陆死灰复燃。
肉麻死了。 - icat哪天兴致来了,一律用“汝”
- khunter我弄死恁个龟孙儿~~~
- kexin2001我也是啊,完了
- bjatc0244那日语敬语怎么办?我知道了,因为学习了天朝
- psychoo我说了几十年您了……让我说你我才不适应,感觉跟骂街似的。
朋友熟人单说。 - 鹅娃说提防的没毛病,如果把内心BGM都能随时秃噜出来的服务员,你怕他干啥,最多他也就是个sb玩意儿。反而是您您的挂在嘴边的,首先肯定跟您不熟,再者套到您说的服务员身上,那肯定是舍不得孩子套不到狼那种心思,下一步就称呼您爹了也有可能。能不小心么
- wenqq我以前跑过一段时间销售,南方城市,客户基本是政府部门和事业单位。说“您”的时候很明显我和对方都非常别扭,但不说又不合适。所以后来我又干回技术了。
- 不来一发吗以前看过个论文说您这个称呼,是从你老人家到你老再到你了再到您这么演变的。
- Alloyo中文里为数不多的敬语
其实我也很讨厌 - maarek_fs我一直好奇你一贵州人为什么老说“俺”
- 天尊流星千万别来北京,直接神经衰弱
- Zeldafans贵样也是可尊可痞
- hourousha根据各地方语言的区别,说不说您,都很正常。当然印象中LZ似乎对这个字怨气比较大,有不止一个帖子和这有关了。
至于对说‘您’的人要额外提防的人,只能说,家教挺奇特。
[本帖最后由 hourousha 于 2021-3-5 12:48 编辑] - saisi古代的你是 汝 当然没有您这种变异
- Mr.眼袋你坛人....真一言难尽
什么奇怪的刁钻的角度都能得出毫无根据的结论 - samusialan应该是民国前后那段时间出现的吧
最近这几十年很多词的变味归根结底是人的问题,不是词的问题