妈的垃圾网络，编辑

你看看英文原文就知道了，看了道歉信英文原版再看本地化团队翻译，真的是要感谢本地化团队把姿态放得这么低。

整篇充斥着：轻描淡写说对不住没让大家看老主机的运行效果，我们应该上点心，我们接下来要修bug了肯定没办法修得和高配pc一样好，总之会比现在好，你不喜欢你可以退款嗷，我们要放假了你要在21号前联系我们。

总之这封英文道歉信语气让人讨厌，有点清华学姐道歉内味

300万主机玩家请尽可能的退款
给CDPR一个威慑

什么时候PC也给整个退款？ 刚开始几天那些主线不能续行的bug，让我把酒店潜入任务反复打了三遍才能不卡住顺利做完也罢了。 自从他12号更新那个1.04版本后，我压根没法进入游戏，能进菜单已经是万幸，基本上一加载就会弹出报错视窗。

人生第一次预购的PC游戏，也是第一款能把自己的热情消磨殆尽的游戏

亲爱的玩家们。



首先，我们首先要向您道歉，因为它在发售前未在上一代游戏主机上展示过该游戏，因此，没让你在购买做出更明智的决定。我们应该更加注意使其在PlayStation 4和Xbox One上更好地播放。



其次，我们将修复错误和崩溃，并改善整体体验。第一轮更新已经发布，下一轮更新将在接下来的7天内发布。期待更多，因为只要有新的改进，我们就会经常更新。假期过后，我们将继续工作 - 我们将从1月的第1个补丁开始发布两个大补丁。接下来是2月份的补丁2。



这些应该会解决游戏玩家在最新一代游戏机上面临的最突出的问题。在每个补丁发布之前，我们将通知您有关补丁的内容。他们不会使上一代游戏看起来像在高规格PC或下一代游戏机一样，​​但它将比现在更接近。



最后，我们总是希望每个购买我们游戏的人都对他们的购买感到满意。如果您能给我们机会，我们将不胜感激，但是如果您对主机上的游戏不满意，并且d不想等待更新，您可以选择退货。对于以数字方式购买的，请分别使用PSN或Xbox的退款系统。对于盒装版本，请先尝试在您购买游戏的商店处获得退款。如果无法做到这一点，请通过helpmerefundpcdprojektred.com与我们联系，我们将尽最大努力为您提供帮助。从今天开始，您可以在一周内与我们联系，直到2020年12月21日为止。

google机译无润色版

态度不错，+1分

只字不提自己虚假宣传，禁止主机版直播，欺诈用户的问题。精驴就是精驴

坏驴是不是以为pc版本就做得很好是吧

bug等过完节再修，祝广大玩家玩的愉快来自: iPhone客户端

那个演示全是主线里的线性任务

PS4实体降到50可以收一张

卖游戏里赔的钱，都能在显卡里面赚回来

没懂...这和画面有什么关系..

—— 来自S1Fun

怎么退？给个路子